Особенности национальной культуры и коммуникации Германии

Частное образовательное учреждение высшего образования

«Институт международных связей»

Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации

Кафедра английского языка и перевода

Особенности национальной культуры и коммуникации Германии

Курсовая работа по дисциплине

«Теория межкультурной коммуникации»

Исполнитель:

Малышкина Ксения Евгеньевна,

студент группы ______  ПиП ОО

«____»_______________ 201___ г.

Подпись ____________________

Научный руководитель

Вылегжанина И.А.,

кандидат педагогических наук, доцент

оценка: ____  (_______________)

«____»_______________ 201___ г.

Екатеринбург 2019

Содержание

Введение        3

Глава 1. Теория и методологические основы исследования национальных особенностей коммуникации в кросс-культурных исследованиях        5

1.1 Проблема связи культуры и коммуникации        5

1.2 Современные концепции типологии культур        8

1.3. Методологические подходы к исследованию межкультурной коммуникации        11

1.4 Вербальные средства языка. Стили коммуникации        13

Выводы по первой главе        18

Глава 2. Германия: особенности культуры и коммуникации        20

2.1 Тип культуры и своеобразие Германии        20

2.2 Особенности коммуникации в Германии        26

Выводы по второй главе        30

Заключение        31

Список использованной литературы        33

Введение

Темой настоящей курсовой работы является «Особенности национальной (этнической) культуры и коммуникации Германии». В наши дни политики, аналитики, журналисты следят за проблемами международных отношений, внешней политики, главными вопросами дипломатии. Со второй половины прошлого столетия начали стремительно развиваться процессы общения, а с глобализацией современного общества ─ международные контакты и переговоры, что привело в дальнейшем к развитию межкультурной коммуникации. Следует заметить, что исследование особенностей культуры и коммуникации со странами зарубежья имеет в огромный интерес в современном мире. Следовательно, все вышесказанное определяет актуальность данного исследования. При написании курсовой работы применялись научные работы известных исследователей и ученых таких как: Верещагин Е. М., Липатова Т. В., Могилевич Б. Ф., Мошняга Е. В., Оксюта А. А., Поцепцов Г. Г., Садохин А. П. и другие.

Объектом исследования является особенности национальной культуры Германии. Предмет исследования ─ коммуникативное поведение в Германии.

Цель курсовой работы ─ определить главные особенности коммуникативного поведения в Германии, способные повлиять на результат межкультурной коммуникации с представителями другой культуры.

Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:

- Изучить проблемы связи культуры и коммуникации.

- Рассмотреть современные концепции типологии культур.

- Охарактеризовать методологические подходы к исследованию межкультурной коммуникации.

- Исследовать вербальные средства языка. Стили коммуникации.

- Провести анализ типов культуры и своеобразия Германии.

- Изучить особенности коммуникации в Германии.

Курсовая работа состоит из ведения, двух глав, заключения, списка используемой литературы. Структура данной работы соответствует поставленным целям и задачам.

Во Введении ставится проблема, определяется ее актуальность, предмет и объект, ставятся цели и задачи.

В главе 1 рассматривается взаимосвязь культуры и коммуникации, влияние национальной культуры на стиль коммуникации, рассматриваются понятия культура, коммуникация, стиль поведения, определяется терминологический аппарат, описываются основные методы и приемы исследования.