Глоссарий Ас қорыту жүйесі
Автор: janar1998 • Октябрь 30, 2018 • Лекция • 610 Слов (3 Страниц) • 2,681 Просмотры
[pic 1] | «ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» АКЦИОНЕРЛІК ҚОҒАМЫ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» |
Глоссарий
Тақырыбы: Ас қорыту жүйесі
Орындаған:Әбдіхан Б.М
Қабылдаған: Сулейменова А.С.
Тобы:14-2
Курс:3
Факультет: Жалпы медицина
Алматы, 2018ж.
№ | Қазақша | Орысша | Ағылшынша | Латынша |
1. | Дисфагия – тағамның өңеш арқылы өтуінің нашарлауы. | Дисфагия | Dysphagia | Dysphagia |
2. | Қыжыл | Изжога – ощущение дискомфорта или жжения за грудиной, распространяющегося к верху от эпигастральной области, иногда отдающего в область шеи. | Heartburn | Pyrosis, is |
3. | Құсу | Рвота | Vomiting – reflex gastric emptying through the mouth. | Vomitus, is, emesis, is |
4. | Іш өту – бірқатар аурулар кезінде асқазанның функционалдық қызметінің бұзылуынан, ішектің ауруға шалдығуынан п.б. және нәжістің тоқтаусыз сыртқа шығуы. | Понос | Diarrhea | Diarrhea |
5. | Ойық жара | Язва – глубокий воспаленный дефект эпителия кожи или слизистой оболочки и базалбной мембраны, как правило, возникающий вследствие инфекции. | Ulser | Ulsus, eris |
6. | Түссіз нәжіс | Обесцвеченный кал | Bleached feces – a symptom of a certain gastroenterological, viral or infectious disease. | Acholia, ae |
7. | Іш қату – сирек шығатын, құрғақ, ауыр немесе қиын дәрет. | Запор | Constipation | Obstipatio, onis |
8. | Жүрек айнуы | Тошнота – тягостное ощущение в подложечной области, груди, полости рта и глотке, нередко предшествует рвоте. | Nausea | Nausea, ae |
9. | Асцит | Асцит | Ascites – a pathological condition developing with various diseases. | Ascites, tis |
10. | Асқызын сөлі | Желудочная секреция | Gastric secretion | Achylia, ae |
11. | Диспепсия | Диспепсия – нарушение пищеварения , обусловленное причинами органического и функционального характера. | Dyspepsia, ae | |
12. | Бос кекіру | Пустая отрыжка | Empty belch – this sudden involuntaey release of gas from the stomach oe esophagus through the mouth, sometimes with small portions of stomach contents. | Eructation, onis |
13. | Эпигастрий аймағы | Надчревная область | Epigastrium | Regio epigastricum |
14. | Тағам қабылдаудан қорқыныш | Боязнь приема пищи – навязчивый, иррациональный , интенсивный страх подавиться при приеме пищи. | Sitophobia | Citofobia |
15. | Тәбеттің болмауы | Отсутствие аппетита | Lack of appetite – a symptom of a nonspecific character, which can be characterized by a partical or total refusal to eat. | Anorexia, ae |
...