Роль образных поэтических структур в прозе Н. Черновой

Министерство образования и науки Республики Казахстан

Казахский национальный университет им. аль-Фараби

Филологический факультет

Кафедра русской филологии и мировой литературы

ДИПЛОМНАЯ РАБОТА

На тему: «Роль образных поэтических структур в прозе Н. Черновой»

по специальности 5В020524 – «Русская филология»

Выполнила__________________________________Олжабаева А. С.

                                                            (подпись)

Научный руководитель________________________Жаксылыков А. Ж.

д.ф.н., проф.                             (подпись и печать)

Допущена к защите

Протокол №__от  2021 г.

Зав. кафедрой _______________________________ Таттимбетова К.О.

                                                    (подпись и печать)

Нормоконтролер _____________________________ Тлеубай Г.К.

                                                          (подпись)

                                                   Алматы, 2021 г.

Содержание

Введение………………………………………………………............................3

I          Мастерство Н.Черновой

1.1      Творческая биография Н.Черновой………………….............................7

1.2      От поэзии к прозе (обогащение языковой палитры Н.Черновой)…………………………………………………….........................10

1.3      Изображение национального мира в прозе Н.Черновой …….............24

II         Функция образных структур прозы Н.Черновой

2.1       Роль олицетворения в прозе Н.Черновой…………………..................37

2.2       Роль сравнения и метафор в прозе Н. Черновой……………...............49

2.3       Роль фольклорных поэтических элементов   в прозе Н.Черновой…..43

Заключение……………………………………………………………...............50

Список литературы  ……………………………………………………............53

Приложение..........................................................................................................55

Резюме

           В данной дипломной работе, посвященной поэзии и прозе Надежды Черновой, известной поэтессы русской литературы Казахстана, систематизирована и сформирована проблема  поэтики автора в плане функциональности экспрессивных элементов ее репрезентативных текстов, а именно – различных тропов, эпитетов, олицетворений, метафор, символов, поэтических фигур, в том числе, параллелизмов, повторов, эллипсисов, придающих языку автора особенную экспрессивность, семантическую значимость, уникальную эстетическую окраску, стилистическую неповторимость и колоритность. Анализ, выполненный в данной дипломной работе, направлен на то, чтобы выявить частоту применения данных языковых единиц в контексте автора, раскрыть их содержательность, показать художественную функциональность в тех или иных сценах, картинах, фрагментах, определить степень оригинальности и неповторимости в использовании данных экспрессем, охарактеризовать новаторство поэта в особом применении измененных тропов, диалектизмов, просторечий, жаргона, окрашивающих поэтическую речь автора и придающих ей сочность и колоритность. В дипломной работе также ставится цель определить прозу Н. Черновой как лирическую, ритмизованную, стоящую на стыке поэзии и прозы, выделить значимые ее категории и дефиниции, сформулировать и раскрыть их научно-методическое значение.

Түйіндеме

          Қазақстандағы орыс әдебиетінің әйгілі ақын қызы Надежда Чернованың поэзиясы мен прозасына арналған бұл дипломдық жұмыста  оның репрезентативті мәтіндерінің экспрессивті элементтерінің функционалдығы тұрғысынан жүйеленіп, қалыптасқан, автордың тіліне айрықша экспрессивтілік, семантикалық маңыздылық, ерекше эстетикалық бояу, стильдік өзіндік және бояу беретін параллелизмдерді, қайталауларды, эллипстерді қосқандағы троптар, эпитеттер, дараландыру, метафора, рәміздер, поэтикалық фигуралар мәселесі қарастырылған. Осы дипломдық жұмыста жүргізілген талдау тілдік бірліктердің автор контекстінде қолдану жиілігін анықтауға, олардың мазмұнын ашуға, белгілі бір көріністерде, картиналарда, фрагменттерде көркемдік функционалдылықты көрсетуге, өзіндік деңгей мен осы экспресстерді қолданудағы бірегейлік, автордың поэтикалық сөйлеуіне бояу беріп, өзгертілген троптарды, диалектизмдерді, халық тілдерін, жаргондарды арнайы қолданудағы жаңашылдықты сипаттау. Дипломдық жұмыс сонымен қатар Н.Чернованың прозасын лирикалық, ритмикалық, поэзия мен прозаның тоғысында тұрғанын, оның маңызды категориялары мен анықтамаларын бөліп көрсетуге, олардың ғылыми және әдістемелік маңыздылығын тұжырымдап ашуға бағытталған.