Музеи Австрии

Hello, now I will tell you about the most famous Austrian museums.

Здравствуйте, сейчас я расскажу Вам о самых известных Австрийских музеях.

Albertina is a famous museum in the historical center of Vienna, considered the owner of one of the world's largest collections of paintings of printed graphics.  The fund of the museum has about 900 thousand works in the style of graphics and about 50 thousand drawings and watercolors.  In "Albertine" are stored works, ranging from the Gothic era to modern times.  So, visiting the museum in Vienna, you can get acquainted with the paintings of Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, Raphael Santi, Peter Rubens, Rembrandt, Albrecht Durer and many other artists.

 The founder of the museum is Duke Albert.  Actually, that's why he was called “Albertina”.  Already in the 18th century, the Duke’s collection consisted of over 10 thousand drawings and about 200 thousand graphic paintings of all directions.  His case was continued by the adopted son Karl and the grandson-namesake Albert.  The Albertina Museum acquired its present appearance after reconstruction, which ended in 2003.  "Albertina" impresses visitors already on the way to the building.  The fact is that a 64-meter titanium plate is installed near the entrance, which seems so far afar off from afar.

 In Albertina, there are always several expositions.  Permanent exhibitions include masterpieces by Claude Monet, Auguste Renoir, Pablo Picasso, Francis Bacon and other prominent artists.

 In Albertina, besides the exhibition halls, there is also a large library, a reading room, as well as a shop and restaurant.  In addition to souvenirs, the museum shop sells painting books, art catalogs, textiles and even jewelry.

«Альбертина» — знаменитый музей в историческом центре Вены, считающийся обладателем одного из крупнейших в мире собраний картин печатной графики. Фонд музея насчитывает около 900 тысяч произведений в стиле графика и примерно 50 тысяч рисунков и акварелей. В «Альбертине» хранятся работы, начиная от готической эпохи до современности. Так, посетив музей в Вене, можно познакомиться с картинами Леонардо да Винчи, Микеланджело Буонарроти, Рафаэля Санти, Питера Рубенса, Рембрандта, Альбрехта Дюрера и многих других художников.

Основателем музея считается герцог Альберт. Собственно, поэтому его и назвали «Альбертиной». Уже в 18 веке коллекция герцога насчитывала свыше 10 тысяч рисунков и около 200 тысяч графических картин всех направлений. Его дело продолжил приемный сын Карл и внук-тезка Альберт. Современный вид музей «Альбертина» приобрел после реконструкции, которая завершилась в 2003 году. «Альбертина» впечатляет посетителей уже на подходе к зданию. Дело в том, что рядом с входом установлена 64-метровая плита из титана, издалека кажущаяся прямо-таки парящей.

В «Альбертине» всегда работает несколько экспозиций. Постоянно действующие выставки включают шедевры Клода Моне, Огюста Ренуара, Пабло Пикассо, Фрэнсиса Бэкона и других выдающихся художников.

В «Альбертине», кроме выставочных залов, есть также большая библиотека, читальный зал, а также магазин и ресторан. В музейном магазине, кроме сувениров, продают книги по живописи, картинные каталоги, текстиль и даже ювелирные украшения

The Liechtenstein Museum is a palace-museum in Vienna, named after the princely house of Liechtenstein, one of the oldest noble families in Europe.  Here is one of the most impressive private collections of art objects in the world.

 Princes Liechtenstein began to collect all their wealth in the collection in the 16th century.  The first was Charles I, who owned expensive furniture, paintings and other household items, including gold and silver, decorated with precious and semiprecious stones.  Soon other princes joined him, especially in the zealous work of Johann Adam Andreas, who enriched the collection with works of Flemish masters, including Rubens and Van Dyck.  Johannes II, in turn, brought into it the masterpieces of Italian and Dutch painters.

 To date, the gallery exhibits more than 1,500 paintings from various eras: from the Renaissance to Austrian romanticism.  In addition to paintings by Raphael, Rembrandt, Sebastiano Ricci and other famous artists, there are also collected items of European life from different times.  An interesting collection of Italian bronze of the 16th century, as well as ivory products, antique furniture and hunting rifles.  The museum is especially proud of its unique exhibit - the Golden Rococo Carriage, which was made to order for Prince Joseph Wenzel and survived the miracle of the French Revolution.

Музей Лихтенштейн — дворец-музей в Вене, названный в честь княжеского дома Лихтенштейн, одной из старейших благородных семей Европы. Здесь собрана одна из наиболее внушительных частных коллекций предметов искусства в мире.

Принцы Лихтенштейн начали собирать все свое богатство в коллекцию еще в 16 веке. Первым был Карл I, которому принадлежала дорогая мебель, картины и другие предметы быта, в том числе, золотые и серебряные, украшенные драгоценными и полудрагоценными камнями. Вскоре другие принцы присоединились к нему, особенно в деле усердствовал Иоганн Адам Андреас, который обогатил коллекцию работами фламандских мастеров, включая Рубенса и Ван Дейка. Иоганнес II, в свою очередь, привнес в нее шедевры итальянских и голландских живописцев.