Контрольная работа по "Немецкому языку"

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА и ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ

при ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СИБИРСКИЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ – ФИЛИАЛ  РАНХиГС

ФАКУЛЬТЕТ ЗАОЧНОГО И ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ

Иностранных языков

Кафедра __________________________________________________________________

Немецкий язык

_______________________________________________________________________________________________

(дисциплина)

Письменное контрольное задание

для студентов дистанционного обучения

Вариант 2

Часть I: вводный курс.

1. Какое вопросительное слово подходит?

a) Wohin gehst du am Abend? – Ins Theater mit Barbara.

b) Wer ist das? – Meine Kusine Magdalena.

c) Wie viel lernst du schon Deutsch? – Drei Jahre.

d) Woraus kommen Sie? – Aus Italien, aus Rom.

f) Wann beginnt die Konferenz? – Am 3.März, um 10 Uhr.

2. Употребите глаголы „haben“ или „sein“ в нужной форме.

a) Herr und Frau Schulz haben eine Tochter. Sie ist noch klein, erst 4 Jahre alt.

 b) Was sind Sie von Beruf?  — Ich bin  Informatikerin, aber ich bin  jetzt keine Arbeit. Ich bin arbeitslos.

 c) Wo ist jetzt dein Bruder? ?  – Er hat jetzt viel Arbeit und ist noch im Büro. Bist du seine Telefonnummer?

3. Употребите отрицания nicht, nie или kein(e) (в правильной форме).  

a) Ich kann den Text keinen übersetzen. Ich habe kein Wörterbuch.

b) Wir haben keinen Dolmetscherin. Wir sprechen und verstehen Französisch gut.

c)  Auf diesem  Foto sind wir nicht  in Paris, sondern im Zentrum von Madrid.

d) Ich war noch nicht im Ausland.

4. Найдите в каждой строчке лишнее слово.  Назовите обобщающее понятие.

a) der Betriebswirt,  der Onkel, der Dolmetscher, der Beamte;

Лишнее слово – der Onkel. Обобщающее слово профессия.

b) Japan, China, Italienisch, die Schweiz;

Лишнее слово – Italienisch. Обобщающее слово страна.

с) Donnerstag, der Samstag, der Feiertag, der Montag;

Лишнее слово – der Feiertag. Обобщающее слово день недели.

d) Ostern, Nikolaustag, Weihnachten, Ferien;

Лишнее слово Ferien. Обобщающее слово название праздников.

e) warm, kühl, glücklich,  windig;

Лишнее слово glücklich. Обобщающее слово состояние погоды.

5. Употребите личные местоимения в правильной форме.

a) Der Lehrer erklärt uns die Hausaufgabe.

b) Wir  helfen ihnen gern.

c) Ich glaube Ihnen nicht.

d) Ich mache dir Kaffee.

e) Kerstin bringt mich mit dem Auto zum Flughafen.

II. Основной курс. Глава 1

6. Вставьте подходящие по смыслу слова.  

Hochzeit    -  erziehen     –     Verwandte     –      Schwiegermutter     -   Haushalt    -    heiraten     -        Geschwister.          

a) Christina und Robert wollen bald heiraten. Ihre Hochzeit ist am 20.Oktober.

b) Hier wohnt der Vater meiner Frau. Meine Schwiegermutter ist vor 3 Jahren gestorben.

c)  Zu meiner Geburtstagsparty kommen meine Freunde und einige  Verwandte.

d) Ich habe beruflich viel zu tun. Leider helfe ich meiner Frau selten beim  Haushalt.

e) Ich habe eine Schwester und 2 Brüder. Alle meine Geschwister sind älter als ich.

f) Ich finde Ihre Kinder sehr höflich, fleißig und hilfsbereit. Sie erziehen  sie richtig.

7. Переведите текст на русский язык.

Deutsche Familien

Es gibt in Deutschland 8,1 Millionen traditionelle Familien, also Ehepaare mit Kindern. Große Familien sind selten. Nur 14 Prozent der Familien haben drei oder mehr Kinder. Deutsche Frauen bekommen durchschnittlich 1,39 Kinder. In keinem Land der europäischen Union leben prozentual weniger Kinder als in der Bundesrepublik. Die traditionelle Familie hat sich verändert. Früher arbeitete der Mann. Die Frau blieb zu Hause und machte die Hausarbeit. Heute arbeiten  64 Prozent der deutschen Frauen, etwa die Hälfte davon in Teilzeit.