Контрольная работа по "Немецкому языку"

I. Прочитайте текст и переведите его.

Экономическое чудо        

Слово «чудо» имеет как минимум три значения: миракль, что-то сверхъестественное, например, излечение больного только словом. Сказочно прекрасное, диковинное событие, например, весеннее цветение. Что-то фантастическое, поразительное, например, сальто  циркового акробата.  

В немецком «экономическом чуде» нет ничего сверхъестественного, это не сказка, и даже отсутствует красота. Его скорее можно сравнить с цирком. Это результат стремительности (расторопности) и трудолюбия.  

К концу войны (май 1945 года)  немецкая промышленность находилась в обморочном состоянии, через двадцать лет Западная Германия стала четвёртой крупнейшей промышленной страной в мире. Как стал возможен столь стремительный подъём?

Всё старое было разрушено, так промышленность смогла восстановиться и работать совершенно по-новому и по-современному. Чудом, чудо-препаратом послужила американская экономическая помощь в 1948-1952 годах. Свыше 60% населения остались без дома или потеряли жильё и были готовы много и упорно трудиться.  Экономическая политика (свободный рынок, цены ориентируются на рынок) для работы поставила конкретные цели и создала быстрое вознаграждение и высокие прибыли.  

Как и все вещи, так и «экономическое чудо» имеет свои минусы. Налоговая политика Германии прежде всего помогает тем, кто зарабатывает больше всего. Материальное богатство делает людей материалистическими, зависящих от материального. И экономический рост медленно,  но (неизбежно)верно разрушает природу и окружающую среду Германии.  

II.  Напишите Ваши ответы на вопросы по содержанию текста.

...