Контрольная работа по "Иностранному языку"

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования

«Пензенский государственный технологический университет»

Колледж Технологический ПензГТУ

Контрольная работа по дисциплине:

«Иностранный язык»

Выполнила: студентка группы 15ЭТ1тзд

Асаева Е.В.

Контактный телефон: 89631062726

e-mail: asaewa.lena@yandex.ru

Проверила: преподаватель

Аксенова В.Ф.

Пенза, 2019[pic 1]

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования

«Пензенский государственный технологический университет»

Колледж Технологический ПензГТУ

Контрольная работа по дисциплине:

«Иностранный язык»

Выполнила: студентка группы 15ЭТ1тзд

Асаева Е.В.

Контактный телефон: 89631062726

e-mail: asaewa.lena@yandex.ru

Проверила: преподаватель

Денисова Е.А.

Пенза, 2019[pic 2]

Контрольная работа по немецкому языку

2 курс

Вариант 4

I. Сделайте письменный перевод текста.

Die technisch erzeugten Metalle sind nicht absolut rein. Die Art, Menge und Verteilung der Verunreinigungen sind vom Rohstoff und Gewinnungsverfahren abhängig.

Als ultrarein bezeichnet тап Metalle, deren Verunreinigungen 0,0005% betragen. Dieser Reinheitsgrad ist nur bei Aluminium, Zink, Eisen und Platin zu еrrеiсhеn. Die Verunreinigungen können metallischer oder nichtmetallischer Art sein.

Die Erzeugung von Reinmetallen ist recht schwierig. Reine Metalle werden oft durch ihre Legierungen ersetzt. Legierungen sind Mischungen oder Lösungen von Metallen oder Nichtmetallen.

Stahllegierungen erblilt man am Ende des Erzeugungsvorganges durch Zusatz von Metallen, wie Wolfram, Chrom, Nickel, Vапаdium, Kobalt und andere.

Nichtmetalle werden пеu legiert. Nach der Anzаhl der legierten Stoffe unterscheidet man Zweistoff-, Dreistoff- oder Mehrstoff1egierungen. Die bekanntesten Werkstoffe sind Bronze, Messing, Rotguss.

II. Укажите, какие из данных утверждений не соответствуют содержанию текста. Переведите предложения на русский язык.

1. Die technisch erzeugten Metalle sind absolut rein.
2. Die Art ist vom Rohstoff abhängig.
3. Die Erzeugung von Reinmetallen ist recht schwierig.
4. Nichtmetalle werden nicht legiert.
5. Die bekanntesten Werkstoffe sind Bronze, Messing, Rotguss.

III. Ответьте на вопросы.

1. Wovon sind die Art, Menge und Verteilung der Verunreinigungen abhängig?

2. Wie sind Verunreinigungen der Metalle, die man als ultrarein bezeichnet?

1. Was sind Legierungen?
2. Welche Legierungen unterscheidet man nach der Anzahl der legierten Stoffe?

IV. Напишите вместо пропусков местоимения man или es. Предложения переведите.

1         donnert heute.

2         scheint mir richtig zu sein.

3         kann die Metalle in verschiedene Gruppen einteilen.

4         graut mir.

5         muss die Hausaufgabenjeden Tag machen.

V. Напишите степени сравнения следующих прилагательных и переведите их на русский язык.

Schwer, leicht, schnell, lапgsam.

VI. Выберите единственно правильный вариант употребления прилагательного.

1. Die technisch ... Metalle sind nicht absolut rein.

а) erzeugten

b) erzeugte

с) erzeugter

2. Die Verunreinigungen können ... Art sein.

а) metallische oder nichtmetallische

b) metallischen oder nichtmetallische

с) metallischer oder nichtmetallischer

3 .... Metalle werden oft durch ihre Legierungen ersetzt.

а) reine

Ь) reinen

с) reiner

4. Nach der Anzahl der,.. Stoffe unterscheidet man Zweistoff-, Dreistoff- oder Mehrstofflegierungen,

а) 1egierter

Ь) 1egierte

с) 1egierten

VII. Поставьте, где это необходимо, частицу zu и переведите предложения.

1. Der Student beginnt sich zur Priifung ... vorbereiten.
2. Er kann nicht seine Reise ... vergessen.
3. Die Kinder sollen den Eltem … helfen.
4. Es ist angenehm auf das ba1dige Wiedersehen ... hoffen.
5. Der Lehrer empfiehlt uns das Studium fort ... setzen.
6. Ich kann mir dieses neue K1eid ... 1eisten.

VIII. Переведите на русский язык.

1. Das von dem Student ge1esene Buch war ziem1ich interessant.

1. Die in unserer Stadt sich befindenden Sehenswиrdigkeiten besichtigen Touristen aus aller Welt.

3. Die heute von dem Läufer gewonnene goldene Medaille war schon die fiinfte.

...