Контрольная работа по "Иностранному языку"

Задание 1

1. Die Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen bleibt ein wichtiges Ziel der deutschen Außenpolitik.
2. In den letzten Jahren rückten Fragen der europäischen Einigungsprozesse in den Vordergrund. Es finden halbjährliche Gipfelgespräche mit Großbritannien und Frankreich statt.
3. Es hat mehr als 230 Auslandseinsätze.
4. Gegen Ende der europäischen Integration sollte es eine gemeinsame politische Union und eine Wirtschafts- und Währungsunion mit der Einführung einer einheitlichen Währung geben.
5. Deutschland unterhält diplomatische Beziehungen zu fast allen Ländern der Welt.
6. Die EU ist zu einer politischen Kraft geworden, die auf gemeinsamen demokratischen Werten basiert und mehrere hundert Millionen Europäer umfasst.
7. Die deutsche Politik zielt darauf ab, die materiellen Bedingungen für die Einheit Europas zu schaffen und die Grundwerte der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit sicherzustellen
8. Die Zusammenarbeit mit westlichen Ländern wird ständig vertieft.
9. Es finden halbjährliche Gipfelgespräche mit Großbritannien und Frankreich statt.
10. Deutschland unterhält seit vielen Jahren Beziehungen zu Ländern der Dritten Welt, die auf einer

Задание 2

1) Германия поддерживает процессы реформ в Восточной Европе.

2) Партнерство со странами третьего мира также важно.

3) ФРГ поддерживает дипломатические отношения со многими странами мира.

4) Он также имеет много иностранных представительств.

5) Уважение прав человека, свободы и самоопределения являются основой новой Европы.

Задание 3

I) Man muß die materiellen Voraussetzungen für die Einheit Europas schaffen

2) Es ist wichtig, die Grundwerte der Demokratie durchsetzen

3) Deutschland stehen mit seinen westlichen Partnern in Kontakt.

4) Deutschland interessiert sein an einem stabilen Wirtschaftssystem.

1) Необходимо создать материальные условия для единства Европы

2) Важно обеспечить соблюдение основных ценностей демократии.

3) Германия находится в контакте со своими западными партнерами.

4) Германия заинтересована в стабильной экономической системе.

Задание 4

1) Diese Länder haben gegeseitige Besuche. (У этих стран есть взаимные визиты.)

2) Heute spielt gleichberechtigte Partnerschaft eine große Rolle. (В наши дни равноправное партнёрство играет большую роль.)

3) Viele Fragen wurde auf der Basis der Vereinbarung gelöst. (Многие вопросы решаются посредством соглашений.)

4) Seit vielen Jahren unterhält Deutschland mit den Staaten der Dritten Welt Beziehungen. (Много лет Германия поддерживает отношения со странами третьего мира.)

5) Alle Nationen bestimmen ihre wirtschsftliche Lebensform selbst. (Все нации сами определяют свой экономический образ жизни.)

Задание 5

        Die Gründung der EU hat ursprünglich das Ziel gesetzt, eine einheitliche Währung in allen teilnehmenden Ländern zu benutzen. Die globalen Geschehnisse waren zur Zeit der Gründung so ausgerichtet, dass der Abbau des Unterschieds im Sinne der Benutzung der Währung erhoben werden mussten. Heutzutage ist die Frage der Gründung erfolgreich gelöst und im Vordergrund stehen solche Fragen, wie die Aufbewahrung der Einheitlichkeit der Union. Es gibt einige Länder, wie z.B. Bosnien, die der Union betreten möchten. Über die Einnahme dieser Länder lässt sich auf dem Niveau des Ministeriums häufig unterhalten.

        Создание ЕС изначально было направлено на использование единой валюты во всех странах-участницах. На момент своего основания глобальные события были направлены на уменьшение разницы в использовании валюты. В настоящее время вопрос об учреждении успешно решен, и основное внимание уделяется таким вопросам, как сохранение единства Союза. Есть некоторые страны, такие как Босния хочет вступить в союз. Взятие этих стран часто поддерживается на уровне министерства.

Задание 6

1) Das Land hat mehr als 200 Auslandsvertretungen.