Контрольная работа по "Немецкому языку"

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ПРОМЫШЛЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ДИЗАЙНА»

И Н С Т И Т У Т Б И З Н Е С - К О М М У Н И К А Ц И Й

КОТНРОЛЬНАЯ РАБОТА

ПРЕДМЕТ: «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»

студента 4 курса группы 4-СЗА-19С

Морозова Мария Анатольевна

№ студенческого билета

Руководитель

Санкт-Петербург

2018

Контрольная работа №3.

Задание 1.

1. Санкт-Петербург был основан Петром Первым.
2. Многие иностранные архитекторы были приглашены в Россию Петром Первым.
3. Город посещают много туристов.
4. После прибытия нас привезли в отель.
5. Картина будет выставлена в галерее.

Задание 2.

1. … wurde … gegründet.
2. … ist … geschrieben worden.
3. … wird … verbessert.

1. Турагентство Интурист было основано в 1929 году.
2. Первая книга о туризме была написана в 1836 году.
3. Сервис в отеле постоянно улучшается.

Задание 3.

1. В городе много строят.
2. На выставке было показано много нового.
3. На выходных в Германии много путешествуют.

Задание 4.

1. В городе строят новые мосты.
2. В городе построены новые мосты.
3. В городе были построены новые мосты.

Задание 5.

1. Исаакиевский собор должен был быть возведен как главный собор России.
2. Со временем многие картины собора смогли заменить на мозаичные произведения.
3. Собор можно и сегодня посещать во все дни, кроме среды.

Задание 6.

Sankt Petersburg

1. Санкт-Петербург второй по величине город России после Москвы. Количество жителей составляет около 5 миллионов человек. Это большой промышленный, культурный и научный центр и большой город-порт на берегу Финского залива. В Петербурге много достопримечательностей. Его часто называют музеем на свежем воздухе.
2. Gegründet; eingeladen; genannt; gebaut; verlegt.

Санкт-Петербург был основан Петром Первым в 1703 году. По приказу Петра Первого, в новый город были приглашены многие иностранные архитекторы. Первым здесь следует назвать Доменико Трезини, который работал в России с 1703 года. По его проекту были построены летняя резиденция Петра Первого, Собор Петропавловской крепости, Здание 12 коллегий. Город рос очень быстро. В 1712 году, по приказу Петра Первого, столица России была перенесена в Петербург.

Задание 7.

Санкт-Петербург второй по величине город в России. Он был основан в 1703 году, по приказу Петра Великого, который пригласил лучших иностранных архитекторов для его строительства. Многие дворцы и соборы были построены под руководством Доменико Трезини. Во времена Петра Первого в Петербурге появились первые музеи и были закуплены первые картины для галерей. Кроме того, в Петербург активно приглашали иностранных мастеров.

Задание 8.

1. Он просит перенести дату поездки с июня на конец августа.
2. Многие студенты стремятся пройти преддипломную практику в иностранной организации.
3. Существует множество турагентств, чтобы облегчить организацию путешествий туристов.
4. Вместо того, чтобы пойти на обзорную экскурсию по городу, было решено самостоятельно осмотреть город.
5. Никто не покидает Петербург, не посетив Эрмитажа.

Задание 9.

1. Ein Flugticket ist zu kaufen.
2. Wir haben ein Hotelzimmer zu reservieren.
3. Reisetaschen sind zu packen.

Задание 10.

1. Da es viel günstiger ist.
2. Man reist gerne, das heißt man gibt viel Geld aus.
3. Es gibt viele Staus unterwegs.
4. Der Zug ist bequemer, wenn man innerhalb des Landes reist.

Материалы для работы в аудитории

Задание 1.

1. На юге Германия граничит со Швейцарией и Австрией.
2. Столица Гессена – Висбаден, столица Нижней Саксонии – Ганновер, столица Баден-Вюртемберга – Штутгарт.
3. Это самый крупный законодательный орган Германии.
4. Германия член ООН, НАТО и ЕС.

Задание 2.

1. Город Гамбург, который наряду с Берлином и Бременом обладает статусом федеральной земли, второй по величине город Германии.
2. Гамбург появился на месте укрепительных сооружений, которые находились между двумя реками.
3. Торговля принесла городу большое богатство, потому что у города было очень выгодное географическое положение.
4. С началом промышленной революции, когда парусное судно было вытеснено пароходом, город приобрел мировое значение.
5. Известны во всем мире гамбургские корабельные верфи, чье значение очень велико для развития города.
6. К рабочим местам на верфях ведут тоннели под Эльбой, которые считаются техническими достопримечательностями Гамбурга.
7. Старый тоннель под Эльбой, открытый в 1911 году, был технической сенсацией.
8. Второй тоннель под Эльбой, который начал использоваться в 1975 году, отвечает за быстрое соединение между гаванью и остальными частями города.

Задание 3.

1. Ich habe gelesen, dass Bremen eine der ältesten Republiken Europas ist. – Я прочитал, что Бремен одна из старейших республик Европы.
2. Ich will Weimar besuchen, weil diese Stadt mit dem Namen Schullers verbunden ist. – Я хочу посетить Веймар, потому что этот город связан с именем Шиллера.
3. Als wir im vorigen Sommer in Berlin waren, haben wir viele Sehenswürdigkeiten besichtigt. – Когда мы были прошлым летом в Берлине, мы посетили много достопримечательностей.

Задание 4.

Мюнхен Мюнхен-столица Баварии. У нее более миллиона жителей. Мюнхен знаменит своим пивом и искусством, сосисками и праздниками. Город был основан в 1158 году герцогом Генрихом Львом. Сердцем города является Мариенплац с новой ратушей. В центре площади стоит Марианская колонна: Мария является опекуном Баварии и города. Мюнхенский университет является одним из крупнейших в Германии. В настоящее время здесь обучаются 25000 молодых людей. Мюнхен можно назвать культурным Метрополем Баварии. На Королевской площади можно посетить Баварскую государственную галерею и Глиптотеку. Старая пинакотека с более чем 8500 картинами является одним из крупнейших художественных коллекций в мире. Говорят: Мюнхен имеет 5 сезонов: весна, лето, осень, зима и Октоберфест с фольклором, пивом и музыкой.