Контрольная работа по "Немецкому языку"

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ  РФ

ФГБОУ ВО «УРАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

ИНСТИТУТ ДИСТАНЦИОННОГО ОБРАЗОВАНИЯ

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

По дисциплине: Иностранный язык в сфере юриспруденции

Вариант № 1

Исполнитель: студент

Направление юриспруденция  

 Профиль гражданско-правовой

Группа  Юр-18 Ирб

Ф.И.О Руднов Александр Павлович

Екатеринбург

2018

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1

1. Вставьте глагол в правильной форме (в Präsens Aktiv – настоящее время). Переведите предложения на русский язык.

a) sein

1. Ich ... Geschäftsmann.

2. Zum Glück ... ihr schon gesund.

3. Wie alt …du, Anna?
4. Welches Datum ... heute?

5. … Sie müde, Frau Lemke?

в) haben

1. Wir … heute einen Deutschunterricht.

2. Wann … du Geburtstag?

3. Ich … dieses Rezept aus einem Kochbuch.

4. Herr Müller, ... Sie Zeit?

5. Mein Freund … eine große Familie.

Выполнение:

a) sein

1. Ich bin Geschäftsmann. Я бизнесмен.

2. Zum Glück seid ihr schon gesund. К счастью, вы уже здоровы.

3. Wie alt bist du, Anna? Сколько тебе лет, Анна?
4. Welches Datum ist heute? Какой сегодня день?

5. Sind Sie müde, Frau Lemke? Вы устали, мисс Лемке?

в) haben

1. Wir haben heute einen Deutschunterricht. Сегодня у нас есть урок по немецкому.

2. Wann hast du Geburtstag? Когда ваш день рождения?

3. Ich habe dieses Rezept aus einem Kochbuch. У меня есть этот рецепт из поваренной книги.

4. Herr Müller, haben Sie Zeit? Г-н Мюллер, у вас есть время?

5. Mein Freund hat eine große Familie. У моего друга большая семья.

II. Вставьте указанный в скобках глагол в Präsens Aktiv. Переведите предложения на русский язык.

1. Er … Gemüsesalate gern(essen).
2. Der Bus … bis zum Zentrum (fahren).
3. Was … du heute Abend? (machen)
4. … ihr gut? (schlafen)
5. Ich … ein Wörterbuch (brauchen).

Выполнение:

1. Er isst Gemüsesalate gern. Он очень  любит есть овощные салаты.
2. Der Bus fährt bis zum Zentrum. Автобус едет до центра.
3. Was machst du heute Abend? Что ты делаешь сегодня вечером?
4. Schlaft ihr gut? Вы хорошо спали?
5. Ich brauche ein Wörterbuch. Мне нужен словарь.

III. Составьте предложения. Сказуемое поставьте в Präsens Aktiv. Переведите предложения на русский язык.

1. In, schon, er, Firma, arbeiten, drei, dieser, Jahre.
2. Meine, lesen, Bücher, gern, Freundin, englische.
3. Firma, die, die, bekommen, Möbel, übermorgen?
4. Fahren, nach, ihr, München, morgen?
5. Sie, Deutsch, sprechen?

Выполнение:

1. Er arbeitet schon drei Jahren in dieser Firma. Он работает в этой фирме уже 3 года. 
2. Meine Freundin liest englische Bücher gern. Моя подруга с удовольствием читает английские книги.
3. Bekommt die Firma die Möbel übermorgen? Получит ли компания мебель послезавтра?
4. Fahrt ihr nach München morgen? Вы завтра едете в Мюнхен?
5. Sprechen Sie Deutsch? Вы говорите по-немецки?

IV.  Уточните информацию, используя данные в скобках вопросительные слова. Переведите предложения на русский язык.

1. Peter wohnt im Studentenwohnheim. (wo?)
2. Unsere Deutschlehrerin kommt aus Berlin. (woher?)
3. Eine Fahrkarte kostet fünf Euro. (wie viel?)
4. Die Studenten suchen Wohnungen über das Internet. (was?)
5. Die Eltern fahren in Urlaub ohne Kinder. (wer?)

Выполнение:

1. im Studentenwohnheim. Wo wohnt Peter? Где живет Питер?
2. Unsere Deutschlehrerin kommt aus Berlin. Woher kommt unsere Deutschlehrerin? Откуда приехал наш учитель немецкого?
3. Eine Fahrkarte kostet fünf Euro. Wie viel kostet eine Fahrkarte? Сколько стоит билет?
4. Die Studenten suchen Wohnungen über das Internet. Was suchen die Studenten über das Internet? Что ищут студенты через интернет?
5. Die Eltern fahren in Urlaub ohne Kinder. Wer fährt in Urlaub ohne Kinder? Кто отправляется в отпуск без детей?

V.  Составьте предложения с модальными глаголами в Präsens Aktiv. Переведите предложения на русский язык.

1. Er lernt Gedichte von Puschkin. (müssen)
2. Bist du um sieben Uhr bei uns? (können)
3. Mein Freund trinkt eine Tasse Kaffee. (wollen)
4. Gehst du heute Abend in den Club? (dürfen)
5. Fahrt ihr heute zur Arbeit? (sollen)

Выполнение:

1. Er muss Gedichte von Puschkin lernen. Он должен выучить стихи Пушкина.
2. Kannst du um sieben Uhr bei uns sein? Вы можете быть у нас в 7 часов?
3. Mein Freund will eine Tasse Kaffee trinken. Мой друг хочет выпить чашечку кофе.
4. Darfst du heute Abend in den Club gehen? Сможете сегодня вечером пойти в клуб?
5. Sollt ihr heute zur Arbeit fahren? Вы должны сегодня приехать на работу?

VI. Поставьте глаголы в правильной форме (в Präsens Aktiv). Переведите предложения на русский язык.

1. Man (sprechen) viel von diesem Inspektor.
2. Heute (gründen) man viele neue Privatfirmen.
3. Man (nennen) Jekaterinburg die Hauptstadt des Ural.
4. Man (besuchen) dieses Werk oft.
5. Nach Moskau (fahren) man bald.

Выполнение:

1. Man spricht viel von diesem Inspektor. Много говорят об этом инспекторе.
2. Heute gründet man viele neue Privatfirmen. Сегодня основывается множество новых частных фирм.
3. Man nennt Jekaterinburg die Hauptstadt des Ural. Екатеринбург называют столицей Урала.
4. Man besucht dieses Werk oft. Этот завод часто.посещают.
5. Nach Moskau fährt man bald. Скоро ехать в Москву.

VII. Вставьте данные в скобках возвратные глаголы в Präsens Aktiv. Переведите предложения на русский язык.

1. Ich … mich nicht wohl. (sich fühlen)
2. Der Supermarkt … im Stadtzentrum. (sich befinden)
3. Im Park … wir … . (sich treffen)
4. Am Morgen … mein Sohn kalt. (sich waschen)
5. Ihr … für Computertechnik. (sich interessieren)

Выполнение:

1. Ich fühle mich nicht wohl. Я чувствую себя не очень хорошо.
2. Der Supermarkt befindet sich im Stadtzentrum. Супермаркет находится в центре города.
3. Im Park treffen wir uns. Мы встречаемся в парке.
4. Am Morgen wäscht mein Sohn sich kalt. Утром мой сын умывается холодной водой.
5. Ihr interessiert sich für Computertechnik. Вас интересует компьютерная инженерия.

VIII. Поставьте глаголы с приставкой в правильной форме (в Präsens Aktiv). Переведите предложения на русский язык. 

а)  

1. Sie … mich zweimal am Tage … . (anrufen)