Контрольная работа по «Немецкий язык»

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования

"Пензенский государственный технологический университет"
 (ПензГТУ)

Факультет интегрированных образовательных программ

Контрольная работа по дисциплине «Немецкий язык»

Вариант №2

                                                                                Выполнил: слушатель 27.03.02

                                                                                Беляков Д.Ю.

                                                                                Телефон   89374453529

Пенза 2016

1.Сделайте письменный перевод текста.

Альберт Эйнштейн

Имя Эйнштейна всемирно известно. Он - основатель новой физики. Мы обязаны ему эпохальными услугами в областях теории относительности, атомной, квантовой физики и космологии.

Альберт Эйнштейн родился от 14 марта 1879 в Ульме (Дунай). Отец чинил и продавал электротехнические устройства. Через год после рождения Альберта семья переселялась в Мюнхен. Здесь мальчик посещал гимназию. Он был очень независимым учеником и студентом. Он занимался много математикой независимо от учебной программы. С большим удовольствием он часто и охотно играл на скрипке. В своих научных работах он хотел ответить на большие вопросы: У какой природы есть свет? Как помещение и время находятся в связи? Он занимался также проблемами сооружения материи.

С 1914 жил Эйнштейн в Берлине. Он являлся членом Прусской академии науки и директором большого научно-исследовательского института. В 1921 все прогрессивные люди уважали его как лауреата Нобелевской премии.

2. Найдите соответствия.

Der Name Einsteins    ist in der ganzen Welt berühmt.

Albert Einstein beschäftigte sich mit problemen des Naturaufbaus.

Er spielte    Musik mit großem Vergnügen.

1914 übersiedelte

Als er 42 Jahre alt war, bekam er Nobelpreis.

1-b; 2-e; 3-d; 4-c; 5-a

3.Задате ко 2 абзацу текста 3 вопроса, используя вопросительные слова wer, was, wo. Вопросы переведите.

Wer reparierte und verkaufte die elektrotechnischen Einrichtungen? - Кто  чинил и продавал электротехнические устройства?

Was Einstein studierte? -  Что изучал эйнштейн?

Wo Einstein geboren worden ist?- Где родился Эйнштейн?

4. Задайте к 1 и 3 абзацам текста 3 вопроса без вопросительного слова.

Einstein - Der Gründer der neuen Physik? – Эйнштейн – основатель новой физики?

Wen respektierten die Menschen es wie den Nobelpreisträger? -Кого люди уважали его как лауреата Нобелевской премии?

 Seit 1914 wohnte Einstein in Berlin? - С 1914 года эйнштейн в берлине жил?

5. Выпишите из текста два предложения с прямым порядком слов и два предложения с обратным порядком слов. Подчеркните подлежащее одной чертой, сказуемое- двумя.

Er ist Begründer einer neuen Physik. 

Albert Einstein wurde am 14 März 1879 in Ulm (Donau) geboren.

Ein Jahr nach der Geburt Alberts übersiedelte die Familie nach München.

Ein Jahr nach der Geburt Alberts übersiedelte die Familie nach München.

6.Существительные, данные в скобках, поставьте в соответствующий падеж. Предложения перепишите и переведите.


1. Er beschäftigte sich mit den Problem des Aufbaus der Materie. - Он занимался с проблемой сооружения материи.
2. Während des 1. Weltkrieg setzte die politische Tätigkeit Ebsteins ein. - Во время первой мировой войны применяла политическую деятельность Ebsteins.
3. Heute feiern die Geburtstag meines Freundes. - Сегодня празднуют день рождение моего друга.
4. Albert Einstein wurde am 14. März in 1879 geboren. - Альберт Эйнштейн родился 14 марта 1879 .