Контрольная работа по «Теории языка»

Контрольная работа по курсу «Теория языка»

Задание 1

На примере словарной статьи БОЯТЬСЯ из «Нового объяснительного словаря синонимов русского языка» под редакцией Ю.Д. Апресяна покажите, как реализуются принципы интегральности и системности в описании лексических единиц. 

1. Какие семантические сходства и различия между синонимами отмечаются в НОСС (метка З)?

Значения слова БОЯТЬСЯ различаются по семи критериям. В основу каждого фактора берется эмоционально-оценочная характеристика слова. Одним из таких является фактор, который вызывает эмоцию. => выделяются синонимические ряды:

• Выраженность словами «трусить», «дрейфить» - определенное положение вещей
• Выраженность словами «трепать», «дрожать», «трястись»- эмоции вызваны человеком
• Выраженность словами «бояться», «пугаться», «опасаться», «робеть» - фактор, который вызывает эмоции - определенное положение вещей, человек или животное.

Синонимы слова “Бояться” относятся к разряду семантико-стилистических синонимов, которые имеют семантические различия, а  также и вступают с доминантой ряда в привативную оппозицию:

Бояться - трусить, бояться - дрейфить, бояться- пугаться, бояться- страшиться, бояться- робеть.

В синонимическом ряду слова “бояться” наблюдается некоторая семантическая схожесть, которая проявляется в общем значении, а не в частном. Но при этом они выполняют функцию уточнения: например, слово  страшиться передает чувство страха задолго до появления опасности; пугаться - моментальная реакция на ситуацию.

1. Как отражается сценарий развития эмоций в семантизации лексем? (Сценарий развития эмоций представлен в теме «Современная теоретическая семантика»)

При рассмотрении сценария развития  эмоций у лексем трусить, дрейфить, трепетать, дрожать, робеть, пугаться, страшиться, опасаться, мы можем сказать, что   все слова в синонимическом ряду имеют разную коммуникативную коннотацию: такие слова, как дрейфить  относим к разговорной, робеть, трепетать - высокой; а другие слова в этом синонимическом ряду к нейтральной. Если брать во внимание эмоциональную коннотацию, то слова тоже имеют различные оттенки. Но при этом само слово “бояться” лишено стилистических, дополнительных эмоционально-экспрессивных оттенков, т.е имеет нейтральную стилистическую коннотацию. Другие слова синонимического ряда отличаются оттенками значения и эмоционально-стилистической окраской. 

1. Какие различия в управлении имеют члены синонимического ряда (метка К)?

Сочетаемость членов синонимического ряда  непосредственно связана с тем, какую причину подразумевает употребляемое слово, в зависимости от этого учитываются определенные грамматические особенности:

• причина - человек, то глагол может употребляться с предлогом: трепетали перед Наполеоном.
• причина - животные, действия, ситуации, событий , то глагол употребляется с сущ в Р.п: пугается собаки
• причина - чувство опасения за другого, глагол употребляется с предлогом за существительным в В.п: боюсь за тебя
• причина свободно заменяема именем, то тогда допустимо употребление глагола с союзом когда: Я боюсь, когда ты так говоришь.

Исходя из перечисленных признаков, мы можем сказать, что члены синонимического ряда, возможно, связаны с таким понятием как переходность/непереходность глагола.

1. Какие различия в лексико-семантической и морфологической сочетаемости отмечаются в НОСС (метка С)?

Проанализировав метку К, можем сделать вывод, что не все слова в синонимическом ряду могут сочетаться с наречиями, так, например глаголы с эмоционально-экспрессивным значением не могу сочетаться с наречиями высокой или малой степени. Синонимы же бояться и трусить сочетаются с наречиями и наречными оборотами.