Образы Запада и Востока в романе Г. Грина «Тихий американец»

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

ДОНЕЦКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ

Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«ДОНЕЦКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

Факультет иностранных языков

Кафедра зарубежной литературы

КУРСОВАЯ РАБОТА

«Образы Запада и Востока в романе Г. Грина «Тихий американец»»

Студентки 2 курса

Специальности

«Зарубежная филология(английский язык и литература)»

Карнаух Юлии Сергеевны

Научный руководитель:

И.О.Чуванова

Донецк 2018

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………......3

РАЗДЕЛ 1

1. 1 Творческий путь Грэма Грина.............................................................................6

1.2. Жанровое своеобразие романов 50-60-х годов..................................................8

РАЗДЕЛ 2

2.1. Исследования образов Востока и Запада.........................................................11

2.2. Особенности функционирования концептов "свой"и "чужой" в романе «Тихий американец» ................................................................................................13

ЗАКЛЮЧЕНИЕ..........................................................................................................21

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ.........................................................................................23

ВВЕДЕНИЕ

Грэм Грин – один из наиболее читаемых романистов 20-го столетия, мастер повествования. Всего Грин написал 26 романов (десять из которых экранизированы). Английский писатель Уильям Голдинг утверждал "Лучшие из его романов останутся в памяти как образцы литературного совершенства. Грина будут читать и помнить, как писателя, зафиксировавшего сознание и тревоги человека XX столетия." Джон Ле-Карре назвал себя учеником Грина. Но не всем нравился стиль написания Грэма Грина. Ивлин Во критикует стиль Грэма Грина: «Это и не литературный стиль вовсе. Лишенные чувственной окраски, своей истории и независимой жизни, слова сугубо функциональны... Полиглот мог бы прочитать Грина, отложить его в сторону, запомнив в деталях сюжет и полностью забыв язык, которым он описан».

Романы Грэма Грина были актуальными в его время, они были основаны на реальных событиях, на личном опыте писателя. Он наделен даром чутко реагировать на острейшие социально-политические конфликты эпохи. Его романы настолько близки ко всему пережитому им, что нельзя не согласиться с мнением классика литературы Габриеля Гарсиа Маркеса, сказавшего: «Я не знаю ни одного писателя, кроме Грэма Грина, представление о котором, составленное только на основании его книг, так бы отвечало его реальному облику».

По мнению В.В.Ивашева в отечественном литературоведении можно выделить несколько этапов в осмыслении творческого наследия Г. Грина. В 60-е годы в центре внимания стоял вопрос о его творческом методе. Исследователи концентрировали внимание на развитии реалистических тенденций в произведениях писателя, на связи проблематики и характеров его романов с социальными вопросами времен (Н. Эйшискина, Т. Ланина, Л.З. Копелев, А.А. Аникст, В.В. Маевский, А.Лебедев, Н.Сергеева, В.Зорин). За Г. Грином закрепилась репутация критического реалиста. [4] В 70-е годы литературоведы, опираясь на основополагающие выводы о Грине, сделанные ранее, выявляют место и особенности его творческих исканий в контексте