Гораций – поэт золотой середины

Литературный институт имени А. М. Горького

Заочный факультет

Кафедра зарубежной литературы

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

по дисциплине Античная литература

по теме «Гораций – поэт золотой середины»

Выполнил стдент 1 курса Гречушкин А. Ф.

Проверил доц. Гвоздева Т. Б.

Москва 2018

Содержание

Введение                                                                                                  3

1. Необычный строй поэзии Горация                                               5
2. Золотая середина                                                                           9
3. Последние годы                                                                           16

Вывод                                                                                                     17

Список литературы                                                                                18

Введение

Квинт Гораций Флакк очень часто просто Гораций (8 декабря 65 до н. э. Венузия – 27 ноября 8 до н. э. Рим) — древнеримский поэт «золотого века» римской литературы. Его творчество приходится на эпоху гражданских войн конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа.

Полное имя Горация известно из его работ, а так же из подписи к «Юбилейному гимну», написанный поэтом по поручению императора Римской империи Августа к столетним играм семнадцатого года до н. э.; «Quintus Horatius Flaccus carmen composuit» («Квинт Гораций Флакк сочинил песнь»).

Отец Горация был вольноотпущенником. По закону дети в семьях вольноотпущенников являлись свободнорожденными, однако, подобное происхождение рассматривалось как некая социальная недостаточность, которая преодолевалась только в следующем поколении. Данный фактор оказал некоторое определенное влияние на мировидение и творчество Горация. О своей матери Квинт Гораций не рассказывает, но говорит о няне Пуллии.

Когда Гораций еще был ребенком, отец его покинул свой привычный и спокойный дом и отправился в Рим, чтобы позволить своему сыну получить достойное образование в столице. Это был шанс вырвать его из рук мнения о социальной неполноценности и ввести будущего поэта в общественный круг. Отец Горация зарабатывал на аукционах, он являлся комиссионер и получал комиссию от каждой сделки в размере одного процента. Это совсем не большие деньги, поэт показывает отца бедным, честным крестьянином, но на деле его отец сумел покрыть все расходы на образование Горация.

Гораций не даром считается одним из самых известных и популярных авторов древнего мира. Его имя не слышали, разве что только те, кто не способен слышать. Люди, что не читали едаже одной строки поэта, знали его имя. Так его можно было услышать даже в русской классике. Там он был частым гостем и Пушкин Александр Сергеевич называет его одним из своих любимых поэтов, наряду с Державиным: «Питомцы юных Граций, с Державиным потом чувствительный Гораций является вдвоем...»^[1]  И конечно же, нельзя не вспомнить одно из последних стихотворений русского поэта, что начинается эпиграфом из слов Горация: «Воздвик я памятник вечнее меди прочной», на знаменитую горациевскую тему: «Exegi monumentum. Я памятник себе воздвиг нерукотворный...»^[2]

Однако, если читатель избалованный русскими поэтами, да еще и влюбленный в образ «питомца юных Граций» возьмет в свои руки стихи античного поэта, переведенные на русский язык, то тут его определенно ждет неожиданность, и даже нельзя исключать разочарования.

Отсутствие рифм, строки разного размера, ритм, который едва ли можно уловить – это Гораций. Фразы, длине которых мог бы позавидовать Толстой, начинающиеся словами второстепенными, медленно и нерешительно подходящие к основным частям речи – подлежащему и сказуемому. Говорить о том, как расставлены слова можно бесконечно, порядок их не естественный, он явно сбит, да еще и целенаправленно перемешан. Огромное количество имен, названий, которые звучат, но для русского человека они малопонятны, да и к теме не совсем подходят. Но и тема – это отдельный разговор. Ход самой мысли в стихах Горация становится странным, будто к завершению произведения Гораций не помнит то, что было в начале, и говорит уже совсем об иных вещах. И в конце концов, когда среди такого обилия трудностей русский читатель находит-таки главную мысль, то он понимает, что она до безобразия банальна: «Наслаждайся жизнью и не гадай о будущем», «Душевный покой дороже богатства» и т.п. Именно так поэзия великого Горация открывается неопытному читателю, я подчеркиваю – неопытному!