Өткен шақ жалғауы

A/V-았/었-

Өткен шақ жалғауы

Өткен шақты білдіру үшін корей тілінде етістік пен сын есімнің түбіріне 았/었/였 жалғауы қосылады. Бұл жалғаудың қолданылуы сөздің түбіріндегі дауысты дыбысқа байланысты өзгереді.

1. -았- жұрнағы

Егер етістік немесе сын есімнің түбірінде 아 немесе 오 дауысты дыбыстары болса, онда оған 았 жалғауы қосылады. Сонымен қатар, егер түбір соңында 아 немесе 오 дауысты дыбысы тұрса, олар 았 жалғауымен бірге бірігіп кетеді.

Мысалы:

• 가다 (бару) → 갔다

• 보다 (көру) → 보았다 → 봤다 (қысқартылған түрі)

• 오다 (келу) → 왔다

Осылайша, 보다 сөзіне 았 жалғауын қосқанда 보았다 болып өзгерсе, сөйлеу тілінде оны жеңілдетіп 봤다 деп қолданады.

2. -었- жұрнағы

Егер етістік немесе сын есімнің түбірінде 아 немесе 오 дауысты дыбыстары болмаса (яғни, басқа дауысты дыбыстар болса), онда оған 었 жалғауы қосылады.

Мысалы:

• 먹다 (жеу) → 먹었다

• 읽다 (оқу) → 읽었다

• 마시다 (ішу) → 마셨다

3. -였- жұрнағы

Егер етістік 하다 етістігінен жасалса (яғни, туынды етістік болса), онда өткен шақта 하다 → 했다 болып өзгереді.

Мысалы:

• 공부하다 (оқу, сабақ оқу) → 공부했다

• 운동하다 (спортпен айналысу) → 운동했다

• 청소하다 (тазалау) → 청소했다

Яғни, барлық 하다 етістіктері өткен шақта 했다 формасына айналады.

Ашық буынды