Практическая работа по "Иностранному языку"

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ

УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ТРАНСПОРТА»

(РУТ (МИИТ)

Институт/факультет «Юридический институт РУТ МИИТ»

Кафедра ««Уголовное право, уголовный процесс и криминология»»

Специальность/Направление подготовки «Правовое обеспечение национальной безопасности (специализация – уголовно-правовая)»

ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА№1

по дисциплине: «Иностранный язык»

Москва   2022 г.

1.Reading

a)1) I can assume that this photo was taken somewhere in the 2000s, based on the style of clothing.  

2) I believe that it is autumn, as fallen leaves are visible.  

3) I believe that they are looking at the bird since they are in the park.  

4) It seems to me that the woman has bread in her pocket, perhaps the couple is going to feed the birds.

Перевод текста:

В газете «Гардиан» есть еженедельная рубрика «Это я на фото», где люди описывают известные фотографии, на которых они были. Это фото прислала Джейн Рэнджли.

         В 1972 году я жила в Лондоне.  Мне было немного за двадцать, и я работала в рекламном агентстве.  Тем летом я отправилась с родителями в поход на юг Франции.  Однажды ночью я пошла в ночной клуб на пляже и встретила молодого француза, и мы полюбили друг друга.  Вернувшись домой, я сразу же начал искать работу в Париже.  Он там учился в университете, изучал медицину.  В итоге, я устроилась секретарем в ЮНЕСКО и переехала туда жить.

        Мы прожили вместе шесть лет.  По воскресеньям мы часто ходили гулять, и одним из наших любимых мест был ботанический сад.  Там был зоопарк, и я часто клала в карман немного хлеба, чтобы дать животным.  Однажды осенью, в воскресенье, мы гуляли по саду и остановились, потому что с одного из деревьев доносился шум.  Там была сова, может быть, сбежавшая из зоопарка, и на нее нападали какие-то маленькие птицы.  Я также заметила мужчину с фотоаппаратом.  Когда мы снова пошли, я спросила: «Почему этот мужчина нас фотографировал?».

...