Лекции по "Латинскому языку"

1. Основные этапы истории латинского языка

Латинский язык (Linqua Latina) свое название получил от небольшого италийского племени латинов (Latini), жившего в области Лаций (Latium). Эта область находится в Центральной Италии. Здесь в VIII в. до н. э. возник город Рим (Roma). По мере расширения Римского государства латинский язык получил широкое распространение не только по всей Италии, но и за её пределами – в Иберии (территория современной Испании), Галлии (территория современной Франции), Гельвеции, Реции (территория современной Швейцарии), Дакии (территория современной Румынии и Молдавии) и других покорённых римлянами странах.

История латинского языка со времени появления первых его письменных памятников делится на несколько периодов:

1. Архаическая латынь (VI – II вв. до н. э.). В этот период происходит постепенное формирование письменности и литературы на латинском языке. Важнейшие памятники латинского языка этого периода – комедии Плавта и Теренция.

2. Классическая («золотая») латынь (I в. до н. э.). В этот период окончательно сформировались нормы литературного латинского языка. Памятники этого периода – ораторская проза Цицерона, поэзия Вергилия, Горация, Овидия, историческая проза Цезаря, Саллюстия и многие другие произведения римской литературы.

3. Послеклассическая («серебряная») латынь (I в. н. э.). В это время язык развивается в целом в рамках тех норм, которые сложились в классический период. Памятники этого периода – философская проза и драматургия Сенеки, историческая проза Тацита, сатирическая поэзия Ювенала.

4. Поздняя латынь (II – V века нашей эры). В латинском языке этого периода развиваются изменения, готовящие переход от латыни к новым романским языкам.

После падения Римской империи на основе разговорной разновидности латинского языка сложились языки, называемые романскими: итальянский, испанский, португальский, французский, румынский, молдавский и некоторые другие.

Литературный латинский язык оставался общим литературным языком Западной Европы в Средние века.

В эпоху Возрождения (14 – 16 века) начинается вытеснение латыни новыми литературными языками, сложившимися на базе живой речи.

В 17 – 18 веках латынь ещё оставалась международным языком науки и образования, а также языком дипломатии.

Только в 19 веке латынь и в сфере науки вытесняется новыми литературными языками.

До настоящего времени латынь остаётся международным языком медицинской и естественнонаучной терминологии.

Все европейские языки, в том числе и русский язык, содержат множество заимствований из латыни, особенно в сфере научной терминологии (например, синус – по-латыни «кривизна», радиус – по-латыни «луч»), общественно-политической лексики (например, министр – по-латыни «помощник», республика – по-латыни «общественное дело»), лексики, связанной с темой образования (например, экзамен – по-латыни «испытание», студент – по-латыни «старающийся»).

2. Гласные и согласные звуки и буквы

В латинском алфавите шесть гласных букв: a - [а], e - [э], i - [и], o - [о], u - [у], y - [ипсилон].

Первые пять из них произносятся так, как они называются в алфавите. Букваy употребляется только в словах греческого происхождения, она обозначает звук [и]. Например, lyra[л'ира] лира, gypsum [г'ипсум] гипс.

В латинском языке гласные звуки различались по длительности произношения, то есть могли быть долгими или краткими. Для обозначения долготы и краткости приняты надстрочные знаки - и ˘, например, ā (долгое), ă (краткое). В современном произношении долгота и краткость гласных не воспроизводятся, однако в ряде случаев долготу или краткость необходимо учитывать при постановке ударения.

Сочетание двух гласных звуков в составе одного слога называется дифтонгом. В латинском языке существует