Контрольная работа по «Английскому языку»

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

,,Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина,, 

ФАКУЛЬТЕТ СОЦИОЛОГИИ  И УПРАВЛЕНИЯ

Направление подготовки 38.03.03

Управление персоналом

Контрольная работа

по дисциплине: «Английский язык»

Выполнил студент 2-ого курса заочного отделения группы 9047

Якорев Данил Николаевич

Задание 1.
Прочтите текст. Выделенную курсивом часть переведите письменно.

Митч: Мне рассказали несколько историй о рабочих привычках в компании, которые показались мне нереальными.

Эйвери: Ни капельки! Они реальны. Виктор Миллиган в молодости работал по шестнадцать часов в день, семь дней в неделю, пока не стал партнером. Потом он перестал работать по воскресеньям. У него случился сердечный приступ, и он отказался от рабочих дней в субботу. Его врач назначил ему десятичасовой рабочий день, пять дней в неделю, и с тех пор он не был счастлив.

Марти Козински мужчина, который хочет завтракать со своими детьмиц. Он приходит на работу  в девять и уходит в полночь.

Натан Локк утверждает, что не может нормально работать после прихода секретарш, поэтому он приходит в шесть. Будет позором начинать позже них.

Вот человек которому 61 год, заработавший десять миллионов долларов,  работает с шести утра до восьми вечера пять дней в неделю, а еще полдня в субботу. Если он уйдет на пенсию, то потеряет смысл жизни.

Никто не отмечается по часам. Приходи и уходи, когда тебе захочется. Просто сделай свою работу.

Задание 2. Выпишите из текста эквиваленты слов и выражений. 

1. тебя будут ожидать; will be expected

 2. ни один так не работает; no one works so

 3. я редко ухожу раньше шести; seldom leave before six

 4. отмечать в табеле восемь часов каждый день; I can bill eight hours each day

5. за три сотни в час; three hundred an hour

 6. вот моя цель; That is my goal

 7. во сколько открывают двери?; What time are the doors unlocked

 8. приходи и уходи как тебе удобно; Come and go as you please

 9. привыкать; accustomed

 10. трудовые привычки; work habits

 11. стать партнером; made partner

 12. перестать работать по воскресеньям; stopped working on Sundays

 13. он стоит пять миллионов; worth five million

 14. я ушел на отдых; no one works so

 15. никто не отмечается по часам; Nobody punches a clock

 16. просто сделай работу. Just get the work done

Задание 3. Соответствуют ли данные утверждения содержанию текста? Если соответствуют, поставьте T (true), если не соответствуют, поставьте F (false) (поставьте их перед предложением).
1. Mitch is expected to be at work at 8 a.m. exactly. F
2. Mitch’s working day will last 8 hours. T
3. Avery actually works twelve hours. F
4. Avery’s goal is to have breakfast with kids. F
5. Everyone in the firm has a key because they have no guards at all. F 
6. Workaholics are rather unusual in the firm. F
7. Never be late and leave your workplace in time. F

Задание 4. Переведите письменно названия профессий и занятий; используйте их для ответов на вопросы, данные в задании 7
1. Staff manager.  Менеджер по персоналу.
2. Operator. Оператор.
3. Top manager.  Топ-менеджер
4. Engineer.  Инженер.
5. Designer.  Дизайнер..
6. Farmer.  Фермер
7. Personnel manager. Персональный менеджер
8. Journalist.  Журналист
9 Pilot.  Пилот
10 Bank clerk.. Банковский клерк
11 Driver.. Водитель
12 Police officer. Полицейский
13. Civil servant. Государственный служащий
14. Salesman.  Продавец
15. Postman. Почтальон
16. Builder.  Строитель
17. Politician.Политик
18. Accountant.Бухгалтер

Задание 5. Переведите письменно названия предприятий и организаций, используйте их для ответов на вопросы.
1. Tour agency.  Туристическое агенство
2. Shop.  Магазин
3. Firm. Фирма
4. Construction works. Строительные работы
5. Factory. Фабрика
6. Educational institution.Учебное заведение
7. Plant. Плантация
8. Works. Работы
9. Mill. Мельница
10. Private enterprise. Частное предприятие
11. Department store. Универмаг
12. Design bureau. Конструкторское бюро
13. Bank. Банк
14. Police office. Полицейское отделение
15. Newspaper. Газета
16. Hospital. Госпиталь
17. Post office. Почтовое отделение
18. Municipality. Муниципалитет

Задание 6. Этими словами можно охарактеризовать работу. Прочтите и переведите письменно. Используйте их для ответов на вопросы в задании 7.
 1. Boring.  Скучный
2. Tiring.  Утомительный.
3. Well-paid.  Хорошо оплачиваемый.
4. Fun. Веселье  
5. Responsible. Ответственный
6. Important. Важный
7. Interesting. Интересно
8. Dangerous. Опасный
9. Stressful. Стрессовый
10. Exhausting. Изнурительный
11. Exciting. Волнующе
12. Poor-paid. Плохо оплачиваемый
14. Creative Творческий.
15. Decent. Приличный