Контрольная работа по "Английскому языку"

                                              Test № 3

                                Контрольная работа  №  3

                                           Вариант № 3  

I. Read the text and translate it into Russian in written form.

Chemicals that cure (part I)

1. It is important to keep bacteria from entering the body with our food, with the air we breathe or through cuts in the skin, because germs cause disease. Most gems are really very small plants called bacteria. Unlike ordinary plants, they are not green, and some are so small they can’t be seen even with the most powerful microscopes.

2. Not all bacteria are harmful. There are bacteria that help plants grow, others that get rid of dead animals and plants by making them decay, and some that lives in soil and make it better for growing crops. Still other kinds of bacteria are useful in making cheese. In fact, all bacteria do their work by causing chemical changes, and that is why the biochemist is interested in them.

3. It is hard to believe that until less than a hundred years ago people didn’t know that diseases were caused by germs. Then Louis Pasteur, a French chemist, found that bacteria were everywhere, and that when certain kinds entered a plant or animal they were able to grow and cause disease there.

Vocabulary Notes

Important - важный

To enter - входить

Food - пища

Skin - кожа

Disease - болезнь

A germ – зародыш, эмбрион, микроб

Small - маленький

Powerful - мощный

Harmful - вредный

To grow - расти

To get rid of - избавиться

Decay – гниение, распад, разложение

Soil - почва

A crop - урожай

To believe - верить

To cause – быть причиной

To find – находить

             Химические вещества, которые исцеляют (лечат)

1.Важно, чтобы бактерии не попадали в организм с нашей пищей, с воздухом, которым мы дышим, или через порезы на коже, потому что микробы вызывают заболевания. Большинство микробов – в действительности очень маленькие растения, называемые бактериями. В отличие от обычных растений, они не зеленые, а некоторые настолько малы, что их нельзя увидеть даже с помощью самых мощных микроскопов.

2. Не все бактерии являются вредными. Существуют бактерии, которые помогают  расти растениям, другие, которые избавляются от мертвых животных и растений, заставляя их распадаться, а некоторые из них живут в почве и улучшают выращивание урожая. Ещё другие виды бактерий полезны при приготовлении сыра. Фактически, все бактерии выполняют свою работу, вызывая химические изменения, и именно поэтому  они привлекают внимание биохимика.

3. Трудно поверить, что ещё менее ста лет назад люди не знали, что микробы являются причиной болезни. Затем французский химик Луи Пастер обнаружил, что бактерии существуют повсюду, и что, когда их определенные виды попадают в растение или животное, они в состоянии расти и являться причиной заболевания там.

II. Answer the following questions in written form.

1. What causes diseases?

Germs cause diseases.

1. What do we call bacteria?

 Most gems are really very small plants called bacteria.

1. Can we see bacteria with the most powerful microscopes?

  Generally we can, but some of them are so small they can’t be seen even with the  

most powerful microscopes.

1. All bacteria are harmful, aren't they?

No, they aren`t. Some bacteria are useful.

1. What work do bacteria do?

Bacteria help plants grow, get rid of dead animals and plants, improve soil, some of them are useful in making cheese.  

1. What didn’t people know a hundred years ago?

People didn’t know that diseases were caused by germs a hundred years ago.

7. Who found that bacteria were everywhere?

   Louis Pasteur, a French chemist, found that bacteria were everywhere.

III. Translate into English the following words and phrases from the text.

Крошечный - tiny,

тело -body,

дышать – to breathe,

причинять – to cause,

называть – to call,

не могут – can`t,

даже - even,

мощный - powerful,

 вредный - harmful,

мертвые животные - dead animals,

 выращивание урожая - growing crops,

полезный - useful,

 везде - everywhere,

быть в состоянии – to be able to,

 расти – to grow.

IV. Ask all kinds of questions to the following sentences.