Контрольная работа по "Английскому языку"

Филиал «Псковский государственный университет»

в г. Великие Луки Псковской области

Инженерно-экономический факультет

Кафедра Экономики и гуманитарных наук

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

по дисциплине «Английский язык»

Вариант 0

Выполнил: студент

1 курса, 1331-25Б группы

заоч. формы обучения,

шифр 20133110

Хвостова А.А.

(ф.и.о. студента)

Проверил: Ершова Н.Г.

(ф.и.о. преподавателя, должность)

 г. Великие Луки, 2021 год

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

Часть 1

Тексты, представленные в этой части предназначены для чтения и перевода с точным пониманием. Необходимо выбрать 3(три) любых текста, письменно их перевести и ответить на вопросы письменно.

Текст 4

Статуя Свободы.

    В гавани Нью-Йорка стоит великолепная Статуя Свободы и приглашает миллионы иностранных гостей и граждан, которые возвращаются в США из заграницы. Идея этой статуи возникла во Франции по случаю столетия США.

    Французы подарили статую Августа Бартольди «Свобода, озаряющая мир» американцам в 1886 году. 12 акров Острова Свободы были выбраны местом для установки статуи. Она была установлена на пьедестале из бетона и гранита. Статуя с пьедесталом возвышается на 305 фунтов в высоту.

     Около 800 000 человек посещают Остров Свободы каждый год. Ты можешь подняться на 354 ступеньки, чтобы добраться до вершины статуи. Лифт доставляет туристов к вершине пьедестала, но оттуда те, кто хочет подняться выше должны идти к голове статуи, где находиться смотровая площадка. В ясный день эта платформа открывает чудесный вид на гавань и Нью-Йорк.                            Правая рука и факел не открыты для публики.

На Острове Свободы находится музей, у подножья статуи.

Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них.

1. Where does the Statue of Liberty stand?

The magnificent Statue of Liberty stands in New York Harbour.

1. Where and when did the idea for the statue originate?

      The idea for such a statue originated in France on the occasion of the 100th anniversary of the USA.

1. Who is the sculptor of the statue?

The sculptor of the statue is August Bartholdi.

1. How many people visit Liberty Island each year?

      Approximately 800.000 people visit Liberty Island each year.

1. How can sightseers get to an observation platform?

      An elevator takes sightseers to the top of the pedestal, but from there those who wish to venture higher, must walk up to the statue’s head, where there is an observation platform.

Текст 6

Кембридж

     Кембридж находится на расстоянии 70 миль от Лондона. Это один из красивейших городов в Англии. Главным фактором Кембриджа является хорошо известный Университет, центр образования и обучения.

     Ньютон, Байрон, Дарвин и многие другие ученые и писатели учились в Кембридже. В нем 27 колледжей. Каждый колледж возглавляет декан. Кембридж построен на реке, которая называется Кам. Университет был основан в 1209 году.

     Сегодня Кембридж знаменит не только своим университетом, но и тем что это очень живописный и древний город. Многие из его строений очень старые: некоторые были построены около 700 лет назад. Некоторые из старых зданий покрыты красивыми растениями, такими как плющ. Многие из них окружены зелеными лужайками и разноцветными клумбами. Хотя все колледжи принадлежат одному Университету, каждый из них имеет свой характер и стиль. На реке Кам находится много красивых мостов, включая Математический мост и Мост Знаков.

    Кембридж очень приятный город для того, чтобы в нем жить и учиться. Так как в нем много колледжей большая часть жителей города — это молодые студенты.

    Спорт играет большую роль в жизни университета. Так как Кембридж находится на реке Кам, гребля здесь самый популярный спорт. Вдоль всего берега реки есть домики для лодок и рано по утрам вы увидите много студентов, которые гребут в любую погоду.

     Иностранным студентам из разных стран нравится в Кембридже, не только из-за его красивых видов, но и потому что у них есть шанс встретить много англичан своего возраста.