Essays.club - Получите бесплатные рефераты, курсовые работы и научные статьи
Поиск

Контрольная работа по "Английскому языку"

Автор:   •  Январь 19, 2019  •  Контрольная работа  •  1,719 Слов (7 Страниц)  •  1,166 Просмотры

Страница 1 из 7

I. Перепишите предложения и переведите их на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s-, и какую функцию это окончание выполняет, т. е. служит ли оно:

а) показателем 3-его лица единственного числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.

1.  It became clear that television had a great influence on people’s life.

2.  She promises to give me this novel for a couple of days as soon as she reads it.

3.  Mathematics, strength of materials, mechanics, elements of machines as well as engineering physics are studied at technological institutes.

4.  Usually a lab assistant shows the equipment to the students.

  1. Стало ясно, что телевиденье имело большое влияние на жизнь людей.

People’s – существительное; s - показатель притяжательного падежа имени существительного.

  1. Она обещает дать мне этот роман в течение нескольких дней, как только она читает его.

Promises – существительное; s - признак множественного числа имени существительного.

Days – существительное; s - признак множественного числа имени существительного.

Reads – глагол; s - показатель 3-его лица единственного числа глагола в Present Simple.

  1. Математика, сила материалов, механика, элементы машин, а также техническая физика изучены в технологических институтах.

Mathematics, mechanics, physics – существительные; s - показатель притяжательного падежа имени существительного.

Materials, elements of machines, institutes – существительные; s - признак множественного числа имени существительного.

  1. Обычно помощник лаборатории показывает оборудование студентам.

Shows – глагол; s - показатель 3-его лица единственного числа глагола в Present Simple.

Students – существительное; s - признак множественного числа имени существительного.

II. Перепишите следующие предложения и переведите их, учитывая особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.

1. We know he works at the problem of space communication.

2. If you make even a smallest mistake in computer language the talk breaks down and you must go to the beginning.

3. The Reading Room of the Library of Congress houses a great collection of reference books.

  1. Мы знаем, что он работает в проблеме космической связи.
  2. Если ты делаешь даже небольшую ошибку на компьютерном языке, разговор терпит неудачу, и ты должны начать заново.
  3. Читальный зал Библиотеки Конгресса предоставляет помещение большой коллекции справочников.

III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.

1. Buses require fewer parking lots, make less noise and use less road space per passenger than private cars.

2. The more effective is the technology, the quicker is the development of this country.

3. If you want to find your way around the city more easily you should buy the map of it.

4. She is not as easy to get on with as her sister.

  1. Автобусы требуют меньшего количества парковок, создают меньше шума и используют меньше дорожного пространства на пассажира, чем частные автомобили.
  2. Чем более эффективная технология, тем более быстро развивается эта страна.
  3. Если ты хочешь легко найти путь вокруг города, ты должен купить его карту.
  4. С нею не столь легко ладить, как с её сестрой.

IV. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, обращая особое внимание на перевод неопределенных местоимений.

1.   This is an article that deals with some environmental problems.

2.   Are there any pictures in your book?

3.   There are no people in the park because it is cold.

4.  By means of satellites we can communicate with any country of the world.

  1. Это статья, в которой рассматриваются некоторые экологические проблемы.
  2. Есть ли в твоей книге картинки?
  3. В парке нет людей, потому что холодно.
  4. С помощью спутников мы можем общаться с любой страной мира.

...

Скачать:   txt (18.6 Kb)   pdf (158 Kb)   docx (22.4 Kb)  
Продолжить читать еще 6 страниц(ы) »
Доступно только на Essays.club