Война и военный конфликт в Китае

УДК 9.94

Олейников Игорь Валерьевич

(канд.ист. н., доцент кафедры отечественной и всеобщей истории

ФГБОУ ВПО «Новосибирский государственный педагогический университет», Новосибирск)

Война и военный конфликт в Китае.

Аннотация. Война – это явление трагическое, но исторически постоянное. Она присутствует в сознании современного европейского человека применительно к огромному количеству в том числе и жизненных ситуаций. Война получила свою прописку в восприятии современного человека, как жёсткий синоним противостояния, конкуренции, политической и экономической действительности. В китайском языке и китайской исторической действительности ситуация выглядит иначе. Китайский язык более однозначно относится к терминам. И война имеет совершенно конкретное понимание без прямого синонимического ряда. В общем и целом, 战争 (Zhànzhēng) «война» в понимании древних китайцев, это «бой и грабёж». Что, в принципе - логично. Но при этом война воспринимается в Китае, как явление естественное. При этом война и военный конфликт в китайской науке явления не просто одного порядка, что не соответствует научному европейскому пониманию, а являются мероприятиями идентичного уровня.

В истории человечества войны всегда занимали значительное место. Можно по-разному воспринимать данное явление, но обратимся к понятийно терминологическому аппарату.

Ключевые слова: война, военный конфликт, история Китая, термин, понятие.

Oleynikov Igor Valerievich

(Candidate of Historical Sciences, Associate Professor at the Department of Russian and world history Department of Novosibirsk State Pedagogical University, Novosibirsk)

War and military conflict in China

Abstract. War is a tragic phenomenon, but historically permanent. It is present in the minds of the modern European man in relation to a huge number of situations including life situations. The war received its registration in the perception of modern man as a tough synonym for confrontation, competition, political and economic reality. In the Chinese language and Chinese historical reality, the situation is different. Chinese language more clearly refers to the terms. And war has a very specific understanding without a direct synonymous series. In general, 战争 (Zhànzhēng) “war” in the understanding of the ancient Chinese, is “battle and robbery”. That, in principle, is logical. But at the same time, the war is perceived in China as a natural phenomenon. At the same time, war and military conflict in Chinese science are not just phenomena of the same order, which does not correspond to the European scientific understanding, but are events of an identical level.

Keywords: war, military conflict, history of China, term, concept.

В европейской традиции «Война — организованная, инициированная, спровоцированная вооруженная борьба между государствами, группами государств, нациями, народами в целях отстаивания интересов, защиты от нападения, захвата территории и ценностей, утверждения господства. Обладает выраженным общественно-политическим содержанием, по выражению немецкого военного теоретика фон Клаузевица война есть орудие политики, продолжение государственной политики иными средствами» [17, c.71]. 

«Война — общественно-политическое явление, смысл которого заключается в продолжении политики насильственными средствами» [8, c. 224].

«Война есть не только сражение или военное действие, а промежуток времени, в течение которого явно сказывается воля к борьбе путем сражения... Все остальное есть мир» [1].

«Отличие войны от сражения подразумевает, что война между государствами является главной предрасположенностью их взаимоотношений. Война есть данность; мир нуждается в установлении. Это доказывает обоснованность действий пацифистов, не лишая, впрочем, смысла и действий милитаристов. Целью войны, как легко заметить, обычно является победа, т. е. установление выгодного мира. Его правовая основа далеко не всегда гарантирована; однако лишь право может служить его оправданием. Бывают ли справедливые войны? Война может быть справедливой по целям, но никогда не бывает полностью справедливой по средствам. Почти всегда лучший выход — избежать войны. Насильственное выяснение силовых отношений (война) может быть законным только тогда, когда их ненасильственное выяснение (политика) ведет к самоубийству или утрате достоинства» [6, с. 104].