Судебная структура в Англии и Уэльсе

СУДЕБНАЯ СТРУКТУРА В АНГЛИИ И УЭЛЬСЕ По историческим причинам Великобритания не имеет единой единой правовой системы. Великобритания состоит из 3 юридических юрисдикций, состоящих из 4 стран: а) Англии и Уэльса, б) Шотландии и в) Северной Ирландии, каждая из которых имеет свою собственную судебную систему и юридическую профессию.

В Англии и Уэльсе гражданские и уголовные дела рассматриваются в основной судебной системе, в то время как дела по административному праву в основном рассматриваются в специальных судах. Трибуналы-это специализированная группа судебных органов, например промышленные суды по трудовым спорам и налоговые суды.

В Англии и Уэльсе суды делятся на две большие группы: уголовные и гражданские. Суммарные или незначительные правонарушения, составляющие подавляющее большинство уголовных дел, рассматриваются в мировых судах неоплачиваемыми мирскими судьями — мировыми судьями (СПС), хотя в некоторых районах существует ряд штатных, оплачиваемых магистратов.

Коронный суд рассматривает более серьезные уголовные дела, такие как убийство, изнасилование или грабеж, некоторые из которых рассматриваются по апелляции или передаются из магистратских судов. Судебные процессы слушаются судьей и присяжными в составе 12 человек.

Окружной суд занимается мелкими гражданскими делами, такими как: иски о возврате долга, нарушение договора, жилищные споры и т. д.

Верховный суд рассматривает гражданские споры более высокого уровня (коммерческие дела, банкротство, деликты, семейные дела и т. Д.) в трех отделах: Отдел канцелярии, Отдел королевской скамьи и Семейный отдел.

Чтобы разделить законодательную и судебную власть в стране, Закон о Конституционной реформе 2005 года учредил Верховный суд Великобритании вместо Апелляционного комитета Палаты лордов. Новый суд начал функционировать в октябре 2009 года.

Из любого суда в системе можно сделать ссылку на Европейский суд. Европейский суд по правам человека обеспечивает соблюдение Европейской конвенции о правах человека.

        THE COURT STRUCTURE IN ENGLAND AND WALES For historical reasons, the United Kingdom does not have a single unified legal system. The UK consists of 3 legal jurisdictions made up of 4 countries: (a) England and Wales, (b) Scotland and (c) Northern Ireland, each having their own court system and legal profession.

        In England and Wales, civil and criminal cases are heard in the main court system, while administrative law cases are mostly heard in tribunals specific to the subject. Tribunals are a specialised group of judicial bodies, e.g. industrial tribunals for employment disputes, and tax tribunals.

        In England and Wales, courts are divided into two large groups: criminal courts and civil courts. Summary or minor offences, which make up the vast majority of criminal cases, are tried in magistrates’ courts by unpaid lay magistrates — justices of the peace (JPs), although in some areas there are a number of full-time, stipendiary magistrates.

        The Crown Court deals with more serious criminal cases such as murder, rape or robbery, some of which are heard on appeal or referred from magistrates’ courts. Trials are heard by a judge and a jury of 12 people.

        The County Court deals with minor civil matters, such as: claims for debt repayment, breach of contract, housing disputes, etc.

        The High Court of Justice hears higher level civil disputes (commercial matters, bankruptcy, torts, family cases, etc.) within three divisions: Chancery Division, Queen’s Bench Division, and Family Division.

        In order to separate legislative and judicial powers in the country, the Constitutional Reform Act 2005 established the Supreme Court of the UK to replace the Appellate Committee of the House of Lords. The new court started to operate in October 2009.

        From any court in the system, reference can be made to the European Court of Justice. The European Court of Human Rights enforces the European Convention on Human Rights.

Американская правовая система имеет несколько уровней, что отчасти объясняется разделением между федеральным и государственным законодательством.

Соединенные Штаты были основаны не как единая нация, а как союз 13 колоний, каждая из которых претендовала на независимость от британской короны.

Одной из наиболее важных, наиболее интересных и, возможно, наиболее запутанных особенностей судебной системы в Соединенных Штатах является двойная судебная система; то есть каждый уровень правительства (государственный и национальный) имеет свой собственный набор судов. Таким образом, существует отдельная судебная система для каждого штата, одна для округа Колумбия и одна для федерального правительства.