Контрольная работа по «Иностранный язык в сфере юриспруденции»

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ  РФ

ФГБОУ ВО «Уральский Государственный Экономический Университет»

ИНСТИТУТ ДИСТАНЦИОННОГО ОБРАЗОВАНИЯ

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

ПО ДИСЦИПЛИНЕ

«Иностранный язык в сфере юриспруденции»

Екатеринбург 2018

Содержание

Задание №1.        3

Задание №2.        3

Задание №3.        4

Задание №4.        4

 Задание №1.

Существует два типа юристов, которые практикуют в Англии. Они называются адвокатами и солиситорами. В США и большинстве других стран адвокаты просто известны как адвокаты. Как в Англии, так и в США невозможно сдать специальный экзамен, чтобы стать судьей. Если вы решили, что вы хотите быть судьей, вы должны получить большой опыт работы в качестве адвоката, а затем подать заявление, чтобы быть судьей и ждать, чтобы вас выбрали.

Большинство студентов-юристов в Англии становятся адвокатами. Когда они заканчивают учебу в университете, они проходят годичную юридическую практику, а затем заключают двухлетний контракт с юридической фирмой. После этого они становятся квалифицированными адвокатами. Многие адвокаты работают в юридической практике, которая обычно является партнерством адвокатов, которые работают вместе. Адвокаты практикуют во многих областях права, хотя каждый адвокат обычно выбирает специализацию в одной конкретной области. Они представляют своих клиентов в суде.

Адвокаты, обычно, самостоятельно занятые юристы, но могут работать в партнерстве, как это делают адвокаты. Они являются специалистами в области адвокатуры, что является навыком говорить за кого-то в суде. Они дают заключения по областям права адвокатам и клиентам адвокатов. Право на аудиенцию в суде имеют не только адвокаты.

Адвокаты могут также представлять своих клиентов в суде, и многие адвокаты появляются в суде каждый день. Нельзя сказать, что клиенту всегда нужен адвокат в суде.

Задание №2.

1. In England there are two types of lawyers they are called lawyers and solicitors (В Англии существует два типа адвокатов, их называют адвокатами и солиситорами).
2. Last year I finished my training contract and I started working for a large international law firm. I am now a qualified solicitor (В прошлом году я закончил контракт на обучение и начал работать в крупной международной юридической фирме. Теперь я квалифицированный адвокат).
3. It is not just barristers who have the right of audience in court (Право на аудиенцию в суде имеют не только адвокаты).
4. Both solicitors and barristers can work together in partnerships.
5. Both in England and in the USA it is impossible to pass a special exam to become a judge (Как в Англии, так и в США невозможно сдать специальный экзамен, чтобы стать судьей).

Задание №3.