Контрольная работа по "Английскому языку"

Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего образования

«ФИНАНСОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»

Kафедра «Менеджмент, информатика и общегуманитарные науки»

Специальность Менеджмент

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

По дисциплине «Английский язык»

Вариант № 5

Пенза 2024

Содержание

Задание 1 ………………………………………………………………………....3

Задание 2………………………………………………………………………….4

Задание 3………………………………………………………………………….5

Задание 4………………………………………………………………………….6

Задание 5 …………………………………………………………………………7

Задание 6………………………………………………………………………….8

Задание 7 …………………………………………………………………………9

Список литературы………………………………………………………………10

Задание №1

Перевод:

1. import-импорт

2. export-экспорт

3. interest -процент

4. dividends -дивиденды

5. surplus – профицит, излишек

6. deficit -дефицит

7. currency -валюта

8. exchange rate-обменный курс

9. value –стоимость, ценность

10.securities -ценные бумаги

Задание №2

1. The CEO is the head of the personnel team.
2. I'm in charge of training in the human resources department.
3. We have a staff of 65 in London and about 30 in Paris.
4. We have 200 people on our organization.
5. Our recruitment department is responsible for recruitment.

         You haven't been paid this month? Ok, I'll put you through to the finance department.

Задание №3

1. While the export of capital received further stimulus, the basic strength of Britain could no longer be relied upon.

2. Some industries have been regulated more closely over the last few years.

3. The interests of the European Free Trade Association countries which exports agricultural goods were looked after by means of bilateral agreement.

1. Received - Past Simple Active

Could be relied upon - Past Simple Passive

2. have been regulated - Present Perfect Passive

3. Exports - Present Simple Active

Were looked - Past Simple Passive

1.В то время как экспорт капитала получил дальнейший стимул, на основные силы Великобритании больше нельзя было положиться.

2. За последние несколько лет некоторые отрасли промышленности были более тщательно отрегулированы.

3.  Интересы стран Европейской ассоциации свободной торговли, которые экспортируют сельскохозяйственные товары, были учтены посредством двустороннего соглашения.

Задание №4

1. American consumers cannot keep spending (герундий) more than they earn.
2. Congress failed to approve (инфинитив) proposal that the two countries have normalized trade relations.
3. The two carmakers hope to achieve (инфинитив) savings of 5% on common projects.

1. Американские потребители не могут продолжать тратить больше, чем зарабатывают.

2. Конгресс не одобрил предложение о нормализации торговых отношений между двумя странами.

3. Два автопроизводителя надеются добиться экономии в размере 5% на совместных проектах