Контрольная работа по "Английскому языку"

Homework

Антипина Юлия БО-18.9.1

Buying food 

 1.

1. States should refrain at all times from food embargoes that endanger (ставить под угрозу)

conditions for food production.

-  Государствам следует постоянно воздерживаться от продовольственного эмбарго, которое ставит под угрозу условия для производства продовольствия.
2. Quantities of bread and beer, the basic food items, were given as wages to the workers.

- Количество хлеба и пива, основных продуктов питания, давалось в качестве заработной платы рабочим.
3. We have only a small amount of food and clothing to deal out to each refugee.

- У нас есть только небольшое количество еды и одежды для каждого беженца.
4. In the context of climate change access to food for both food producers

and food purchasers may become more constrained.

-  В условиях изменения климата доступ к продуктам питания как для производителей, так и для покупателей продуктов питания может стать более ограниченным.

5. There were a lot of frozen foods in the refrigerator.

-  В холодильнике было много замороженных продуктов.

6. Hunger has risen in recent years and food prices have increased.

- В последние годы голод усилился, а цены на продовольствие возросли.

7. The website of the Food provides information about food products, new food and food additives.

- Веб-сайт Food предоставляет информацию о продуктах питания, новых продуктах питания и пищевых добавках.

8. All the shops were closed, so we couldn't buy any food.

- Все магазины были закрыты, поэтому мы не могли купить еду.

9. Achieving food and nutrition security requires structural changes hroughout food systems, from production to consumption.

- Достижение продовольственной и пищевой безопасности требует структурных изменений во всех пищевых системах, от производства до потребления.

10. Higher food prices also affect households by limiting their access to food

- Более высокие цены на продукты питания также влияют на домашние хозяйства, ограничивая их доступ к продовольствию.

2.

Тысячи разных продуктов питания - thousands of different food products

стремиться предложить потребителям большой выбор - aim to offer consumers lots of choice

Загородные супермаркеты - out-of-town superstores

Рынки под открытым небом - open-air markets

Крупные розничные компании - large retail companies

Покупать продукты напрямую у фермеров и производителей - to buy food direct from farmer and producers

Заключить договор с фермером или производителем - to make a contract with the farmer or producer

Производиться в соответствии с установленными стандартами - to produce to a set standards

Упаковывать и маркировать продукты питания для продавца - to often also package and label the food for the retailer
Покупать у производителей продуктов питания - to buy from food manufactures

Покупать у оптовика - to buy from a wholesaler

Клиенты могут покупать продукты вне сезона - customers can have foods that are out of season

Многие продукты доставляются за тысячи километров - many foods travel thousands of kilometres

Центральные распределительные центры - a central distribution centres

Супермаркеты снабжаются продуктами по мере необходимости, это называется «контроль запасов» - supermarkets are supplied with products as they need them is called "stock control"

Поставлять напрямую с заводов - to goes directly from the factory

Хлебобулочные и молочные продукты - bakery and dairy products

Крупные продовольственные производители - large manufacturers

Заключать контракты с фермерами и производителями - to may have contract with farmers and producers

Продавать продукты питания напрямую со своих ферм - to sell food product directly from their farms

Безопасное хранение скоропортящихся продуктов - a storing perishable foods safely

3.

1. Out-of-town superstores are very popular and offer lots of goods and services.

2. Large retailers companies often buy food direct from farmers and producers.