Страна где функционируют два языка – государственный и официальный

Министерство образования и науки РК

Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева

Сообщение на тему:

Страна где функционируют два языка – государственный и официальный-

Ирландия

Подготовила студентка группы ИС-09/1  Омирбекова  Алия

Проверила: старший преподаватель,

магистр филологии Нургалиева Ж.К.

                                                 Астана – 2018

Ирландия — многоязычная страна, основным языком в которой является ирландский язык (говорят 42 % населения, признают родным языком 11 %). С конца XIX века долгое время основным языком страны был английский (на данный момент владеют 94 % населения, при этом 68 % из признающих английский неродным оценивают свои разговорные навыки на нём как очень хорошие), а на ирландском говорила лишь малая часть населения; согласно Конституции Ирландии оба этих языка являются официальными. И ирландский (c 1 января 2007 года),  и английский язык являются официальными языками Евросоюза.

Одновременное существование в Ирландии двух государственных языков – ирландского гэльского и английского – связано с тем, что британцы на протяжении более 800 лет господствовали на ирландских землях.

В наши дни всего лишь пятая часть жителей острова регулярно говорит на ирландском. Дело в том, что в 1921 году, когда Ирландия завоевала независимость, почти никто не говорил на ирландском, однако он был объявлен официальным языком. После этого его обучение стало обязательным в школах. Процесс обучения был сложным, поскольку алфавит был не похож на английский. Были предприняты многочисленные попытки по восстановлению ирландского языка, как разговорного языка в стране, но все они окончились неудачей, так как количество носителей языка продолжало снижаться. А поскольку в течение многих веков элита, а затем и простые слои населения постепенно привыкали и принимали английский язык, сегодня Ирландия от него не может отказаться.