Варианты нормы, с которыми мне приходилось сталкиваться
Автор: .nxt • Май 1, 2018 • Эссе • 320 Слов (2 Страниц) • 701 Просмотры
Варианты нормы, с которыми мне приходилось сталкиваться.
В каждом языке существует система выработанных формул, которые служат для установления контакта между собеседниками и поддержания общения в нужной тональности. Эта система называется речевым этикетом. На примере, рассмотрим традиционные формулы речевого этикета используемые в пространстве Интернета.
Фактором, влияющим на формирование интернет-этикета является возраст коммуникантов. Активными интернет-пользователями чаще всего являются молодые люди, и именно они устанавливают правила, которые часто трактуют как нарушение традиционного этикета.
Наряду с традиционными конструкциями приветствия типа «привет» и «здравствуй» («здравствуйте») широко распространены и специфические: прив; прива; дарова; здарофф; приветик; хай. Например, приветствие «хай» пришло к нам из английской речи «Hi». Также широко используется для вхождения в разговор междометие «ку-ку», которое в данном случае имеет значение «ты здесь?», «готов ли ты к общению?». Такая необычная форма приветствия как «ку», не имеющая аналогов в реальной коммуникации и активно использующаяся в переписке онлайн-геймеров пришло к нам из онлайн-игры «World of Warcraft» и стало использоваться в других играх.
Графическое изменение претерпели и этикетные формулы благодарности. Желание сэкономить время написания сообщения приводит к оригинальным решениям — возникновению слоговых сокращений, смешению букв и цифр: спс — спасибо, нз4 — не за что; СН, споки — спокойной ночи; пжл, плиз — пожалуйста. Последний пример иллюстрирует не только стремление к быстроте набора, но включения английских слов в русскую речь. Так, английское «please» придаёт высказыванию умоляюще-ироничный оттенок.
Вежливое, уважительное отношение к собеседнику, лежащее в основе этикета, может быть выражено невербальными средствами: жестами, мимикой, позой, интонацией. Для этого в интернет-общении активно используются так называемые «смайлы», позволяющие выразить собственное отношение говорящего к сказанному.
...