Портфоліо видатний славіст Ф. Міклошич

Тарасенко Алли УР-41

Портфоліо Ф. Міклошич

Франц Ксавер Ріттер фон Міклошич (нім.  Franz Xaver Ritter von Miklosich ; 20 листопада 1813, Радомерщак - 7 березня 1891, Відень ) - словенський та австрійський мовознавець.

Вважається основоположником школи порівняльно-історичного вивчення граматики слов'янських мов та одним із найвизначніших представників славістики XIX століття.

Член Віденської Імператорської академії наук (1851; кореспондент з 1848), іноземний член-кореспондент Петербурзької академії наук (1856).

Біографія

Франц Ксавер Міклошич народився 20 листопада 1813 року в селі Радомерщак поблизу Лютомер у Нижній Штирії (сучасна Словенія).[pic 1]

Навчався у гімназіях у Вараждині та Маріборі . Здобув ступінь доктора філософії в Грацькому університеті , де деякий час викладав. У 1838 році Миклошич переїхав до Відня, де отримав ступінь доктора юриспруденції, проте незабаром залишив цю сферу діяльності, повністю присвятивши себе вивченню слов'янських мов. В університеті на нього вплинули погляди словенського філолога та лінгвіста Єрнея Копітара . У 1844 році Миклошич отримав посаду в Австрійській національній бібліотеці , де працював аж до 1862 року.

Першою значною науковою роботою Миклошича став коментар до «Порівняльної граматики…» Франца Боппа про зв'язки санскриту зі слов'янськими мовами.

У 1849 році Ф. Миклошич стає на чолі щойно створеної кафедри слов'янських мов Віденського університету . Миклошич стояв біля витоків Віденської літературної угоди 1850 року про створення єдиної сербсько-хорватської мови . Примітно, що він виявився єдиним не-сербом і не-хорватом, який підписав цю угоду. З 1851 Франц Міклошич - академік Віденської академії наук . У 1854-55 роки - ректор Віденського університету .

Фундаментальна праця Миклошича "Порівняльна граматика слов'янських мов", тт. 1-4, опублікований у 1852-1875 роках; пізніше перший і третій томи були повністю перероблені та вийшли другим виданням відповідно у 1879 та 1876 роках. Інтерпретуючи філологічну аргументацію «панонської теорії» І. В. Ягич в 1885 так оцінив внесок Миклошича в розробку кирило-мефодіївської проблеми: «чи він перший точно визначив найдавніший, так званий паннонський тип церковнослов'янської мови ?». Вивчивши знайдений А. А. Кочубинським у Пештському музеї (Національному музеї Будапешта) трансільванський рукопис початку XIX століття, що містить запис молитовних співів мовою жителів російського «етнічного куща», розташованого поблизу Германштадта в Трансільванії, Миклошич відмовився від колишньої думки про болгаризм трансільванських слов'ян, визнавши їхню мову залишком мови дакійських слов'ян.

Крім слов'янських мов, Миклошич займався дослідженням романської, албанської, грецької та циганської , а також брав участь у створенні літературної словенської мови.

У 1879 році Франц Миклошич став одним із засновників Литовського літературного товариства.

За працю та заслуги перед науковим товариством Миклошич отримав титул графа, а також почесне громадянство Лютомера. В 1857 він був обраний членом-кореспондентом Санкт-Петербурзької Академії наук.

Політична діяльність

У 1848 році, у віці 35 років, Миклошич активно включився в політичне життя, був обраний членом I Австрійських Установчих зборів, став головою віденського товариства «Словенія» та співзасновником програми «Об'єднана Словенія». Маніфест Об'єднаної Словенії був опублікований Францем Міклошичем 29 квітня 1848 року в словенській газеті «Novice», що виходила у Клагенфурті. Надалі Міклошич був депутатом верхньої палати австрійського Рейхсрату від Ліберальної конституційної партії.