Внешнеторговый договор

Задача: Заключен внешнеторговый договор (импорт). Валюта обязательств и валюта платежа - доллары США.

Позднее подписано дополнительное соглашение, в котором добавлены валюта обязательств и валюта платежа (общая стоимость контракта выражена и в долларах США, и в китайских юанях, расчеты по договору осуществляются и в долларах США, и в китайских юанях. Конкретные условия фиксируются в проформе-инвойсе, которая является неотъемлемой частью договора).

Не противоречат ли такие условия договора законодательству?

Как правильно внести изменения в регистрацию договора в Нацбанке, если в форме регистрации/перерегистрации предусмотрена только одна валюта договора?

Решение: Внешнеторговые договоры должны содержать сумму (ориентировочную сумму) денежных обязательств сторон по договору, а также условия расчета, под которыми понимается обязательство осуществления одной стороной расчета до исполнения либо по факту исполнения обязательств другой стороной (абз. 4 ч. 2 п. 1 Указа от 27.03.2008 № 178).

При этом стороны самостоятельно определяют валюты обязательств и платежа в заключенном валютном договоре. В случае превышения суммы валютного договора свыше 4000 БВ он подлежит регистрации на портале Нацбанка (п. 3 Инструкции № 37). Регистрация валютного договора осуществляется посредством доступа в личный кабинет и заполнения формы согласно приложению 1 (п. 8 Инструкции № 37). При регистрации в строке "Валюта валютного договора" указывается цифровой и буквенный коды валюты, в которой заключен валютный договор, выбирается из справочника. Если в валютном договоре общая сумма обязательств выражена в нескольких видах валют, самостоятельно определяется и указывается цифровой и буквенный код одной из валют валютного договора.