Суржик, как диалектная особенность жителей Ольховатского района Воронежской области

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

Ольховатская средняя общеобразовательная школа

Проектно-исследовательская работа

Тема: «Суржик, как диалектная особенность

жителей Ольховатского района Воронежской области»  

                                                                         Выполнила     Городнянская Юлия,

                                                        ученица 9 «А» класса

                                                                МБОУ Ольховатская СОШ

                                                                          Руководитель  Прасол Ольга Васильевна

                                                                                      учитель русского языка и литературы

                                                                    МБОУ Ольховатская СОШ

р.п. Ольховатка – 2018

Оглавление:

1.  Введение  ……………………............................................................... 3 стр.
2. Теоретическая часть…………………………………………………….4 стр.

1. Диалект и его виды  
2. Суржик – история происхождения

1. Исследовательская часть……………………………………………… 6 стр.

            1.   Опрос

            2.   Анкетирование

            3.  Интервьюирование

       Ⅳ.       Заключение…………………………………………………………….. 9 стр.

       Ⅴ.        Использованная литература…………………………………………. 10 стр.

 Ⅵ.      Приложения…………………………………………………………… 11 стр.

Ⅶ.      Выход проекта………………………………………………………….14 стр.

Ⅷ.     Фотоотчёт……………………………………………………………….15 стр.

2

I. Введение

1.Актуальность темы.

  Я живу в посёлке Ольховатка Ольховатского района Воронежской области. С детских лет в речи односельчан  слышу много необычных, но вместе с тем ярких и образных слов и выражений, составляющих лексику говора нашего посёлка. Это суржик. Диалектные слова - это вверенное нам наследство, которое нужно отстоять и не растерять. Постепенно диалекты уходят из языка вместе с их носителями. Мне всегда хотелось узнать больше информации о  словах и их значении. На сегодняшний день русские народные говоры исчезают, а с ними уходят и уникальные факты истории языка и в целом культуры русского народа. Поэтому тема моего исследовательского проекта «Суржик, как диалектная особенность жителей Ольховатского района Воронежской области».

2.Проблема:

На сегодняшний день русские народные говоры исчезают, а с ними уходят и уникальные факты истории языка и в целом культуры русского народа

3.Цель:

   Изучить диалектные слова жителей посёлка Ольховатка и Ольховатского района Воронежской области.

4.Исходя из поставленной цели, определим задачи:

• Исследовать лексический состав Ольховатского района и его окраин.
• Собрать диалектные слова, используя данные анкетирования и опросов местных жителей.
• Выяснить значения диалектных слов и понятий.
• Установить значимость диалектных говоров для современной молодежи.
• Проанализировать степень употребления диалектных слов жителями Ольховатского района разных возрастных категорий.

5. Методы исследования:

• Определение понятий
• Наблюдение
• Интервьюирование
• Анализ
• Обобщение

6.Практическая значимость.

Практическая значимость исследования состоит в том, что изучение суржика как диалекта поможет расширить знания об историческом прошлом Ольховатского района и сохранить выходящие из употребления слова. Всего через несколько лет уже невозможно будет зафиксировать большинство диалектных слов из-за влияния норм литературного языка на речь жителей посёлка. Данное исследование может быть использовано как на уроках русского языка, обществознания, истории в средней школе, так и во внеклассной работе.