Языковая ситуация в мире и современной России

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ О ЯЗЫКОВЫХ СИТУАЦИЯХ КАК КУЛЬТУРНОГО АСПЕКТА РЕЧИ 7

1.1 Понятие «Языковой ситуации» 7

1.2 Языковые ситуации в мире 10

1.3 Особенности языковой ситуации доперестроечной России 12

1.4 Национальные языки в Российской Федерации 13

1.5 Мнения средств массовой информации о языке 14

1.5.1 Особенности языка в средствах массовой информации 15

1.6 Молодежный сленг 17

ГЛАВА 2. СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ 19

2.1 Национальные языки в Российской Федерации 19

2.2 Статус языков в Российской Федерации 20

2.4 Билингвизм и диглоссия 22

ГЛАВА 3. АНАЛИЗ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ В РОССИИ. ВЛИЯНИЕ 23

3.1 Влияние латинского языка в формировании русского языка 23

3.2 Влияние английского языка на русский язык 24

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 27

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 28

ПРИЛОЖЕНИЯ 30

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность работы заключается в том, что социальные, экономиче-ские и культурные изменения в обществе затрагивают все типы языковых уровней. В то же время язык влияет на общество, поскольку он служит сред-ством сбора, хранения и передачи знаний и информации об этом обществе. Поэтому важно изучить проблему связи между языком и обществом. Про-гресс не стоит на месте, и в наше время никто не усомнится в том, что соб-ственно язык как средство общения возникает и развивается только в обще-стве. Стало быть, ясно, что язык – явление социальное. Вследствие этого, с начала появления науки о языке языковеды-лингвисты обращали внимание в первую очередь на проблему связи языка и общества.

В любом обществе язык служит средством сбора, хранения и передачи данных, поступающих из обществ знаний. Благодаря этому общество и про-исходящие в нем социальные, финансовые и культурные изменения не может влиять на все возможные языковые уровни. Язык также оказывает сильное влияние на публику. На этом этапе я хотел бы рассмотреть языковые ситуа-ции в двух аспектах, относящихся к этой теме: социолингвистический и куль-турный дискурс. Под языковой ситуацией понимается группа национальных языков, которые служат обществу в границах определенного региона или определенной страны и особенностей его функционирования. Эта концепция обычно используется для государств, регионов, республик. Фактор времени играет здесь важную роль, поскольку лингвистическая ситуация также может рассматриваться как положение социально-коммуникативной системы на определенном этапе ее функционирования.

В словаре А.Н Щукина дается такое определение : «Социолингвистика - языковедческая дисциплина, сформированная на стыке языкознания, со-циологии, этнографии, культуроведения, социальной психологии, политоло-гии». А языковая ситуация является важной задачей социолингвистических изучений, потому что демонстрирует положение культуры и находит спосо-бы организации работы общества. Также по отношению к языку отмечаются: культура общества в целом, культура этноса, региона, профессии, поколе-ния, конфессии, антикультура (характерная для маргинальных, как правило, преступных групп населения). Разное соответствие в обществе языка, диалек-та, индивидуальностей речи и формирует языковую ситуацию.

Общество и происходящие в нем социальные, экономические и куль-турные изменения не могут не оказывать воздействия на различные уровни языка. В равной степени и язык оказывает значительное, влияние на обще-ство. Литературно обработанная форма любого языка, стабилизация норм его употребления оказывают значительное